Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




利未记 20:22 - 圣经–普通话本

22 “‘你们一定要谨守我所有的律法和诫命,并遵行不误。这样,我要领你们去的那块土地就不会摒弃你们。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

22 “你们要遵行我的一切律例和典章,免得我要带你们去居住的那片土地把你们吐出去。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

22 “你们要谨守遵行我的一切律例和法规,以免我所领你们去居住的那地把你们吐出来。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

22 “你们要谨守我一切的律例典章,遵行它们,免得我领你们去住的那地把你们吐出来。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

22 「所以,你们要谨守遵行我一切的律例典章,免得我领你们去住的那地把你们吐出。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

22 「所以,你们要谨守遵行我一切的律例典章,免得我领你们去住的那地把你们吐出。

Tazama sura Nakili




利未记 20:22
20 Marejeleo ya Msalaba  

好让他们遵从他的律法, 谨守他的诫命。 赞美主!


我发誓严守我的诺言, 要遵行您公正的律法。


主啊,我一心求告您, 求您应答我,我必遵行您的命令;


您的每一句话都真实可信的, 您的公正的律法永远长存。


每天,我七次向您献上颂词, 赞颂您的律法公正。


愿我的嘴发出赞美之词, 因为您把您的律法教给了我;


愿您的律法帮助我, 给我生活的勇气, 好让我赞颂您。


为了朝夕渴求您的律法, 我已经心力交瘁。


愿我的心在您的律法面前毫无暇疵, 这样,我就不会失败蒙羞。


上帝对摩西说: “你要把下列典章公布于众:


我要把我的灵放进你们的身体里,好让你们遵从我的律例,谨守我的律法。


“‘你们一定要谨守我的一切律法和诫命,要遵行不误,我是主。’”


我将使你们遭逢战乱,土地荒废,城市毁坏,让你们流离失所,星散于列国之中。


当以色列人出了埃及,来到约旦河彼岸,击败了统治希实本的亚摩利王西宏以后,在西宏王国境内的伯毗珥城对面的山谷中,摩西向以色列人颁布了以下律法、条例和规定。


摩西把全体以色列人召集起来,对他们说: “以色列人啊,你们要留心聆听我今天向你们颁布的律法和条例。你们要认真研习并切实遵守这些律法和条例。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo