创世记 8:16 - 圣经–普通话本

¹⁶ “你和你的妻子、儿子和儿媳们都从方舟里出来吧。

圣经当代译本修订版

¹⁶ “你与妻子、儿子和儿媳都要出方舟。

中文标准译本

¹⁶ “你与你的妻子、儿子们和儿媳们，一起从方舟出来吧！

和合本修订版

¹⁶ “你同你的妻子、儿子、媳妇都要出方舟。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 「你和你的妻子、儿子、儿妇都可以出方舟。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 「你和你的妻子、儿子、儿妇都可以出方舟。

创世记 8:16 Marejeleo ya Msalaba

创世记 7:1

主对诺亚说: “你和你的全家要进入方舟，因为在这个时代只有你在我面前是正直的。

创世记 7:13

就在这一天，诺亚与他的妻子、三个儿子闪、含和雅弗、以及儿媳们都进入了方舟。

创世记 7:7

诺亚和他的妻子、儿子和儿媳们都进到方舟里躲避水灾。

创世记 8:15

上帝对诺亚说:

创世记 8:17

把与你在一起的一切活物—所有走兽、牲畜、飞鸟和爬虫都带出方舟来，让他们在大地上繁殖，遍及世界。”

诗篇 121:8

主护佑你驰骋四方， 从现在直到永远！

诗篇 91:11

无论你到哪里， 主都会命令天使保护你。

撒迦利亚书 9:11

至于你，耶路撒冷， 由于我用血与你立下的约， 我一定把你被囚的人全部从枯井中拯救出来。

约书亚记 3:17

抬约柜的祭司稳稳地站在河中央，以色列人陆续越过干涸的河床向对岸走去。全体以色列人都渡过了约旦河。

约书亚记 4:10

祭司们抬着约柜一直站立在约旦河中央，直到人们完成主指示约书亚要他们做的一切，这一切也是摩西告诫约书亚要去做的。民众匆匆地渡过了约旦河。