Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




创世记 7:16 - 圣经–普通话本

16 遵照上帝给诺亚的命令,所有的动物都被雌雄成对地带进了方舟。然后,主替诺亚关上了门。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

16 所有进入方舟的动物都是一公一母,正如上帝对挪亚的吩咐。然后,耶和华关上了方舟的门。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

16 各样有血肉的,都是公母成双进去的,是照着神所吩咐挪亚的话进去的。然后耶和华在挪亚后面关上了门。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

16 凡有血肉的,都一公一母进入方舟,正如上帝所吩咐挪亚的。耶和华就把他关在方舟里。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

16 凡有血肉进入方舟的,都是有公有母,正如上帝所吩咐挪亚的。耶和华就把他关在方舟里头。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

16 凡有血肉进入方舟的,都是有公有母,正如 神所吩咐挪亚的。耶和华就把他关在方舟里头。

Tazama sura Nakili




创世记 7:16
15 Marejeleo ya Msalaba  

洪水在大地上持续泛滥了四十天。洪水上涨,方舟被升离地面。


诺亚遵照主的吩咐一一照办了。


像上帝命令诺亚的一样,都雌雄成对地与诺亚一起进入方舟之中。


上帝所毁灭的,谁能重建? 上帝所囚禁的,谁能开释?


纵使地动山摇,高山坠入大海; 纵使怒涛呼啸,震撼群山; 我们也不惊慌。


它们将使你坦然行路, 不至跌倒。


“就在愚蠢的姑娘去买油的时候,新郎到了。于是五个准备好了的姑娘与新郎一起参加婚宴去了。然后人们就把门锁上了。


一旦那房子的主人起来把门关上,你们就只能站在门外敲门,说: ‘先生,给我们打开门吧!’但是,他会回答说: ‘我不知道你们是从哪里来的。’


永恒的上帝是你安全的居所, 他的臂膀始终支持你。 他宣布说: ‘毁灭吧!’ 便赶走了你面前的仇敌。


通过信仰,你们受到上帝的力量的保佑,直到拯救的来临。这拯救已准备好,要在末日之际揭示给你们。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo