Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




创世记 49:23 - 圣经–普通话本

23 敌人的弓箭手向他发起进攻,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 弓箭手凶猛地攻击他, 恶狠狠地射他。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

23 弓箭手苦害他,向他射箭,逼迫他。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 弓箭手恶意攻击他, 敌对他,向他射箭。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 弓箭手将他苦害, 向他射箭,逼迫他。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

23 弓箭手将他苦害, 向他射箭,逼迫他。

Tazama sura Nakili




创世记 49:23
12 Marejeleo ya Msalaba  

约瑟的哥哥们看见约瑟从远处走来,就开始策划要杀害他。


当那些米甸商人经过那里时,他们把约瑟从井里拉上来,用20块银子的身价卖给了以实玛利人。这些人就把约瑟带往埃及去了。


约瑟的哥哥们看见父亲偏爱约瑟,又忌又恨,对他冷言恶语。


他们互相抱怨说: “我们准是遭报应了,因为当初我们害了自己的弟弟,眼看着他受苦受难。他请求我们救他,我们却不理睬他,所以这场苦难降临到我们身上了。”


“约瑟像泉水浇灌的葡萄藤, 挂满果实的枝条蔓过墙壁。


但他的弓箭也已瞄好, 他的手臂更加强壮, 因为以色列的牧者和磐石— 你父亲雅各的大能的上帝赐予你力量。


我被他们步步进逼,眼看就要倒下, 而主扶稳了我!


他们的舌头像锋锐的刀, 恶毒的话语像弦上的箭。


“我告诉你们这些,是为了让你们通过我得到平安。在这个世界上,你们有苦难,但是,不要灰心!我已经战胜了这个世界。”


他们加强了门徒的信念,鼓励他们继续忠于信仰。他们说: “在进入上帝王国之前,我们必须经历种种苦难。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo