Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




创世记 41:34 - 圣经–普通话本

34 另外再派一些人负责征收食物。他们应该在七个丰年期间征收起收成的五分之一。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

34 王也应该在各地委派官员,在七年丰收期内征收全国出产的五分之一,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

34 请法老付诸实施,指派监督们管理这地,在七个丰年中,征收埃及地收成的五分之一。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

34 请法老这样做,委派官员治理这地,在七个丰年的期间,征收埃及地出产的五分之一,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

34 法老当这样行,又派官员管理这地。当七个丰年的时候,征收埃及地的五分之一,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

34 法老当这样行,又派官员管理这地。当七个丰年的时候,征收埃及地的五分之一,

Tazama sura Nakili




创世记 41:34
14 Marejeleo ya Msalaba  

所以,我的王,您应该挑选精明强干的人管理埃及的土地,


凭着您的授权,他们可以在七个丰年里征收粮食并储备到各城中,直到需要之时。


在收获的时节,你们必须把收成的五分之一交纳给王,其余的五分之四留作来年的种子和你们一家老小的口粮。”


约瑟制定了一条有关埃及土地的法令: 收成的五分之一要归王所有。这条法律至今依然有效。只有祭司的土地不属于王。


人们都尽心尽力地工作。利未人米拉利宗族的雅哈和俄巴底及哥辖宗族的撒迦利亚和米书兰负责监工,


细基利的儿子约珥是他们的总管。哈西努亚的儿子犹大是耶路撒冷城的副司令官。


饥荒之年他必使你不至饿死, 战乱之中他必救你不受刀兵之灾。


他救他们脱离死地, 饥荒时保全他们的性命。


聪明人见灾便回避, 无知的人却继续上前,身受其害。


明智的人看见灾祸就避开, 无知的人却一直上前,身受其害。


摩西对从战场归来的军官们—即千夫长和百夫长—非常恼怒,


“于是,他把债户一一叫来。他对第一个人说: ‘你欠我的主人多少?’那个人说:


Tufuate:

Matangazo


Matangazo