Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




创世记 39:10 - 圣经–普通话本

10 尽管女主人天天这样勾引他,但约瑟始终拒绝与她上床,甚至也不与她在一起。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

10 但她还是每天勾引约瑟,约瑟不从,并尽量避开她。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

10 她天天对约瑟这样说,约瑟却不听从她,不与她同睡,也不与她在一起。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

10 她天天这样对约瑟说,约瑟却不听从她,不与她同寝,也不和她在一起。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

10 后来她天天和约瑟说,约瑟却不听从她,不与她同寝,也不和她在一处。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

10 后来她天天和约瑟说,约瑟却不听从她,不与她同寝,也不和她在一处。

Tazama sura Nakili




创世记 39:10
21 Marejeleo ya Msalaba  

一天,约瑟到屋里办事,屋子里只有他一个人。


约瑟拒绝说: “我的主人把所有家产都交给我掌管,事无大小任我处置,从不加干预。


他把管家的大权都交给了我,没有一点保留,只除了你之外,因为你是他的妻子。我怎么能做这样背信弃义的事,得罪上帝呢?”


孩子啊,不要跟随他们, 不要附和他们的行径。


智慧将救你摆脱淫妇和她的甜言蜜语。


通奸之罪是陷阱, 令主愤怒的人会跌入其中。


妓女是罗网, 淫妇是陷阱。


她们像强盗一样伺机以待, 使不忠诚的人增多。


别人妻子的唇如同滴蜜, 她的嘴比橄榄油还要滑软,


要远离这样的女人, 不可走近她的屋门,


她拉住那年轻人,跟他亲吻, 厚颜无耻地对他说:


它们会使你跟别人的妻子保持距离, 也会使你不受荡妇甜言蜜语的勾引。


她坐在家门口, 待在城里的最高处,


“需要指教的人都来吧。” 她邀请所由愚昧的人并且说:


不要上当受骗,“坏朋友会毁掉好习惯。”


一定要避免不道德的性行为。你们有人会说: “犯罪与身体没关系。”但是我告诉你们,性犯罪是在与自己的身体作对。


所以我希望年轻寡妇再嫁、养育孩子并操持家务,不让我们的敌人找到指责我们的借口。


不要年少气盛,要和那些心地纯洁、信主的人一道追求正义、信仰、爱与和平。


亲爱的朋友们,你们在这个世上就像异客与陌生人,所以我恳请你们不要放纵与你们自我作战的自私欲望。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo