Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




创世记 35:5 - 圣经–普通话本

5 随后,他们动身出发了。上帝使周围城镇的人心怀疑惧,不敢追击他们。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

5 他们就出发了,上帝使恐惧笼罩周围的城邑,没有人敢追赶他们。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

5 然后他们起程了。神使周围城邑的人都感到恐惧,因此他们就不追赶雅各的儿子们。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

5 他们起行。上帝使周围城镇的人都惊恐,就不追赶雅各的儿子们了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

5 他们便起行前往。上帝使那周围城邑的人都甚惊惧,就不追赶雅各的众子了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

5 他们便起行前往。 神使那周围城邑的人都甚惊惧,就不追赶雅各的众子了。

Tazama sura Nakili




创世记 35:5
16 Marejeleo ya Msalaba  

雅各对西缅和利未说: “你们给我闯祸了!住在这儿的迦南人和比利洗人都会恨我。我们人少力薄,他们一旦联合起来攻打我们,我们的家族就要灭亡了。”


于是,人们把所有的异族神像和自己所戴的耳环都交给了雅各,雅各把这些东西埋在示剑附近的橡树下面。


亚撒率军追击他们,一直追杀到基拉耳。无数古实人丧身疆场,他们被主和主的军队彻底粉碎。犹大人缴获大量的战利品。


他们毁灭了基拉耳周围所有的村庄,把它们劫掠一空,因为这些富饶村庄里的人们都被主吓坏了。


主使犹大四周的邻国都对约沙法敬畏有加,不敢向他寻衅。


但主不容许任何人欺侮他们, 为了他们的缘故他警告诸王。


上帝降下惩罚时,他们会惊恐万分! 因为上帝与正义人同在。


“凡你们所到之处,我必使对抗你们的人惊慌失措,闻风逃遁。


我要赶走你面前的异族,扩展你的疆域。当你一年三次来朝拜我的时候,没有人敢窥伺你的国土。


你们所到之处,主—你们的上帝将按照他的应许使所有人畏惧你们,无人能与你们抗衡。


从现在起,我要使你以死亡和恐怖横行天下,人们听到你的消息都会吓得浑身发抖。’


约旦河西岸的亚摩利诸王和地中海沿岸的迦南诸王听说主使约旦河干涸好让以色列人渡河,无不胆气尽丧,对以色列人恐惧万分。


他牵出一对牛,把它们砍成碎块,命令使者将这些碎肉遍示全以色列,宣称: “谁敢不听从扫罗和撒母耳的命令,他的牛就要像这样被砍成碎块!” 主使民众畏惧,他们不约而同地行动起来。


恐怖笼罩非利士人全军。无论是驻在营区的部队还是驻在野外的部队,无论是警戒部队还是突击部队,全都一片惊慌。大地在颤抖—这是主降下的恐怖!


Tufuate:

Matangazo


Matangazo