Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




创世记 31:54 - 圣经–普通话本

54 然后,他在山上向上帝献了祭,又邀请亲族们一起吃饭,一起在山上过了夜。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

54 又在山上献祭,请众弟兄吃饭。饭后,他们一同在山上过夜。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

54 于是雅各在山上献祭物,又叫他的兄弟们来吃饭。他们吃了饭,就在山上过夜。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

54 又在山上献祭,请弟兄们来吃饭。他们吃了饭,就在山上过夜。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

54 又在山上献祭,请众弟兄来吃饭。他们吃了饭,便在山上住宿。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

54 又在山上献祭,请众弟兄来吃饭。他们吃了饭,便在山上住宿。

Tazama sura Nakili




创世记 31:54
7 Marejeleo ya Msalaba  

孩子渐渐长大,不再吃奶了。在他断奶的那天,亚伯拉罕举行了一个盛大的宴会。


以撒设宴款待他们,与他们一同吃喝。


哥哥们坐下来吃饭,忽然远远望见从基列来了一队以实玛利人。他们的骆驼满载着香料、乳香和没药,正在向埃及进发。


叶忒罗向上帝献上烧化祭和其它祭物。亚伦和以色列众首领都来到上帝的面前,与叶忒罗一起进餐。


只有君王本人可以到门口来,坐在这里,在主的面前吃祭肉。他必须从门廊进来,再由原路退出去。”


姑娘们答道: “他在这儿,他是在你们之前到的。快去吧!他今天刚到我们城里来,因为今天民众要在丘坛上献祭。民众必须等他来为祭物祝福后,才可以吃东西。你们现在就去吧,在他上丘坛吃祭物之前,你们一进城就可以找到他,然后,应邀而来的客人就要吃东西了,你们现在去一定可以找到他。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo