Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




创世记 31:46 - 圣经–普通话本

46 又对亲属们说: “你们往这儿堆石头吧。”大家搬来石头,堆成一个石堆。然后,大家在这堆石头旁边吃喝起来。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

46 又吩咐众弟兄去收集石头。他们把石头堆成一堆,在旁边吃喝。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

46 接着雅各对他的兄弟们说:“你们去捡石头。”他们就把石头拿来,堆成石堆,然后就在石堆旁边吃喝。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

46 对弟兄们说:“大家来堆积石头。”他们拿石头堆成一堆,于是在那里,在石堆旁边吃喝。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

46 又对众弟兄说:「你们堆聚石头。」他们就拿石头来堆成一堆,大家便在旁边吃喝。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

46 又对众弟兄说:「你们堆聚石头。」他们就拿石头来堆成一堆,大家便在旁边吃喝。

Tazama sura Nakili




创世记 31:46
11 Marejeleo ya Msalaba  

拉班带着族人追了七天才在基列山地那里追上雅各。


你要是在谁身上发现了你的神像,就杀死他。让我们的亲戚们当场作证。你在我这里如果认出什么东西是你的,你尽管拿去。”雅各并不知道拉结偷了神像。


你已经搜遍了我所有的一切,找到你家的东西了吗?把它们摆出来放在你我的亲戚们面前,让大家给我们两个评评理。


于是,雅各搬来一块石头,立作柱子,


拉班把这地方叫做伊迦尔撒哈杜他,雅各把叫做作迦累得。


然后,他在山上向上帝献了祭,又邀请亲族们一起吃饭,一起在山上过了夜。


他们把押沙龙的尸体放下来,扔进森林里的一个大坑里,在上面堆起一大堆石头。与此同时,以色列人都纷纷逃回自己的家乡。


掷石有时,拾石有时; 拥抱有时,松开有时;


然后,以色列人在亚干的尸体上堆起一个大石堆。这石堆至今仍在那里。主这才息了怒气。这地方至今叫做亚割谷。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo