创世记 31:35 - 圣经–普通话本

³⁵ 拉结对父亲说: “父亲，请别生我的气。我正在经期，不便在你面前站起来。”拉班搜了一遍，没有找到他的家族神像。

圣经当代译本修订版

³⁵ 拉结对父亲说：“请我主别生气，我有月事在身，不能起身。”结果，拉班搜来搜去找不到神像。

中文标准译本

³⁵ 拉结对她父亲说：“请我主不要恼火，我不能在你面前起来，因为我正有月事。”拉班搜来搜去，却没有找到家族神像。

和合本修订版

³⁵ 拉结对她父亲说：“请我主不要生气，因为我恰有月事，不能在你面前起来。”拉班搜寻，却找不到神像。

新标点和合本 上帝版

³⁵ 拉结对她父亲说：「现在我身上不便，不能在你面前起来，求我主不要生气。」这样，拉班搜寻神像，竟没有搜出来。

新标点和合本 - 神版

³⁵ 拉结对她父亲说：「现在我身上不便，不能在你面前起来，求我主不要生气。」这样，拉班搜寻神像，竟没有搜出来。

创世记 31:35 Marejeleo ya Msalaba

创世记 31:19

当时，拉班出去剪羊毛去了，拉结趁机偷了一些父亲的家族神像。

创世记 31:34

拉结偷了神像，把它们藏在骆驼的鞍子底下，自己坐在鞍子上。拉班找遍整个帐篷也没找到。

创世记 31:36

雅各怒气冲冲地责问拉班: “我到底犯了什么罪，犯了什么法，值得你这样追赶我？

列王纪上 2:19

拔示巴去见所罗门王说亚多尼雅的事。王起身迎接，向她下拜，然后回到座位上，命人为母后设一座位，拔示巴便在王的右边坐下。

出埃及记 20:12

“要孝敬父母，这样，才能在主—你的上帝赐给你的土地上福寿绵长。

利未记 15:19

“‘女人在月经期间要不洁净七天。在这期间，凡接触了她的人都要不洁净到当天傍晚。

利未记 19:3

“‘你们每个人都要尊敬父母，谨守我的安息日。我是主，是你们的上帝。

利未记 19:32

“‘你们要尊敬老年人，在他们面前要恭敬侍立。要敬畏你们的上帝。我是主。

以弗所书 6:1

做儿女的，要按照主所要求的那样孝顺父母，这是你们的本份。

彼得前书 2:18

做奴仆的人要怀着敬畏之心服从你们的主人，你们不但应该服从好的主人，也应该服从坏的主人。

彼得前书 3:6

正如撒拉顺从她的丈夫亚伯拉罕、称他为主人一样。如果你们一贯做好事，并且无所畏惧，你们就是撒拉的女儿。