Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




创世记 3:23 - 圣经–普通话本

23 于是,主上帝把亚当赶出伊甸园,让他去耕种那块造就了他的土地。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 因此,耶和华上帝就把亚当赶出伊甸园,让他去开垦土地——那是他的本源。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

23 于是耶和华神就把他赶出伊甸园,去耕耘土地——他本是从那里取出来的。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 耶和华上帝就驱逐他出伊甸园,使他耕种土地,他原是从土地里被取出来的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 耶和华上帝便打发他出伊甸园去,耕种他所自出之土。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

23 耶和华 神便打发他出伊甸园去,耕种他所自出之土。

Tazama sura Nakili




创世记 3:23
10 Marejeleo ya Msalaba  

然后,主上帝用地上的尘土造了一个人,又把生命之气吹入他的鼻孔,人就成了有生命的生物。


接着,主上帝在东方造了伊甸园,把所造的人安置在里边。


你要汗流满面地辛勤劳动才能吃上饭, 你将劳作至死,回归为我创造你所用的尘土。 我用泥土造了你, 你最终还要归于泥土。”


接着,主上帝说: “瞧,人类已经变得像我们一样能辨别善恶真假了。现在,他有可能去摘生命之树的果子吃,那他们就永生不死了。”


亚当和夏娃被逐出伊甸园之后,主上帝在伊甸园的东面安置了基路伯天使和喷出火焰并转动的剑,守卫通向生命之树的道路。


你耕种土地,土地却不再为你出产任何东西。你将无家可归,到处流浪。”


之后,夏娃又生下了该隐的弟弟亚伯。亚伯是牧羊人,该隐是农夫。


诺亚是位农夫,他是第一个种植葡萄园的人。


即便是君王,也不过是为国家所有的奴仆。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo