创世记 21:34 - 圣经–普通话本

³⁴ 亚伯拉罕在非利士客居了很长时间。

圣经当代译本修订版

³⁴ 亚伯拉罕在非利士人那里住了很长时间。

中文标准译本

³⁴ 亚伯拉罕在非利士人之地寄居了许多日子。

和合本修订版

³⁴ 亚伯拉罕在非利士人的地寄居了许多日子。

新标点和合本 上帝版

³⁴ 亚伯拉罕在非利士人的地寄居了多日。

新标点和合本 - 神版

³⁴ 亚伯拉罕在非利士人的地寄居了多日。

创世记 21:34 Marejeleo ya Msalaba

创世记 20:1

亚伯拉罕决定从那里向迦南南部迁移，客居在加低斯和书珥中间的基拉耳。他在那里居住的时候，

创世记 22:19

亚伯拉罕带着以撒回到仆人那里，他们一起动身回到别是巴，亚伯拉罕继续在那里居住。

历代志上 29:15

在您的面前，我们都是匆匆过客， 像我们的祖先一样。 在世的岁月如影如烟， 谁都逃脱不了死亡的命运。

诗篇 39:12

主啊，求您垂听我的祈祷， 求您垂听我的呼求， 求您对我的泪水不要无动于衷。 像我的祖先一样， 我不过是人生旅程中朝觐您的一个匆匆过客。

希伯来书 11:13

这些人都是怀着信仰死去，他们没有得到许诺的东西，他们只是远远地看见了那些东西并欢迎它们。他们承认自己只不过是地上的异邦人和陌生人。

希伯来书 11:9

凭着信仰，他生活在上帝许诺给他的地方，仿佛是客居异乡，他住在帐篷里，就像继承同一许诺的以撒和雅各一样。

彼得前书 2:11

亲爱的朋友们，你们在这个世上就像异客与陌生人，所以我恳请你们不要放纵与你们自我作战的自私欲望。