Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




创世记 2:14 - 圣经–普通话本

14 第三条叫底格里斯河,流经亚述东部。第四条叫幼发拉底河。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

14 第三条支流叫底格里斯河,它流经亚述的东边。第四条支流叫幼发拉底河。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

14 第三条河名叫底格里斯,它流过亚述东边。第四条河是幼发拉底。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

14 第三条河名叫底格里斯,它流到亚述的东边。第四条河就是幼发拉底。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

14 第三道河名叫底格里斯,流在亚述的东边。第四道河就是幼发拉底河。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

14 第三道河名叫底格里斯,流在亚述的东边。第四道河就是幼发拉底河。

Tazama sura Nakili




创世记 2:14
11 Marejeleo ya Msalaba  

他从这里向亚述扩张,建造了尼尼微城、利河伯城、迦拉城以及位于尼尼微和迦拉城之间的利鲜城。利鲜是个大城。


他的儿子是以拦、亚述、亚法撒、路德和亚兰。


主在那一天与亚伯兰立约说: “我要把从埃及河直到幼发拉底河的所有土地都赐给你的后代,


第二条叫基训河,环绕古实全境。


主上帝把那人带到伊甸园中,安置在那里,让他耕地和看守园子。


他的后代定居在离亚伯拉罕其他子孙不远的地区,位于哈腓拉与书珥之间,在埃及以东通往亚述的路上。


包括巴比伦人、迦勒底人、比割人、书亚人和哥亚人,还有亚述人,他们全都是英俊的年轻人,都是行政官、指挥官、战车官和其他高级官员,个个端坐马上。


正月二十四日,我正站在底格里斯河边。


现在,你们要启程前往亚摩利人占据的山地及其附近所有地区,即约旦谷、丘陵地带、西部高原、南地和地中海沿岸,也就是迦南地、黎巴嫩直至幼发拉底河流域的土地。


你们足迹所及之处都将属你们所有,你们的疆土将南起旷野,北至黎巴嫩,东起幼发拉底河,西至地中海。


吩咐第六位手拿号角的天使说: “把绑在幼发拉底大河的四位天使释放掉。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo