列王纪下 9:7 - 圣经–普通话本

⁷ 你要除掉你的主人亚哈的家族，我要为我的先知们所流的血和所有被耶洗别杀害的主的仆人们复仇。

圣经当代译本修订版

⁷ 你要杀你主人亚哈的全家，这样我就可以为我的仆人——众先知及其他仆人报仇，他们被耶洗别杀害。

中文标准译本

⁷ 你要击杀你主人亚哈的全家，好让我向耶洗别施行报复，因她下手流了我仆人众先知的血，耶和华众仆人的血。

和合本修订版

⁷ 你要击杀你主人亚哈的全家，我好在耶洗别身上，为我仆人众先知和耶和华所有仆人的血伸冤。

新标点和合本 上帝版

⁷ 你要击杀你主人亚哈的全家，我好在耶洗别身上伸我仆人众先知和耶和华一切仆人流血的冤。

新标点和合本 - 神版

⁷ 你要击杀你主人亚哈的全家，我好在耶洗别身上伸我仆人众先知和耶和华一切仆人流血的冤。

列王纪下 9:7 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 18:4

当初耶洗别屠杀主的先知时，俄巴底曾把100个先知藏在两个洞里，每个洞里藏50个人，他还送给他们食物和水。

列王纪上 21:15

耶洗别得知拿伯被石头打死，就对亚哈说: “起来，去把耶斯列人拿伯不肯卖给你的葡萄园拿过来吧，他已经死了。”

列王纪上 21:21

主说: ‘我要把灾难降在你的身上，我要除灭你的子孙，凡属亚哈家族的男子，无论是奴隶还是自由人，都必将从以色列人中间被清除掉，一个不留。

列王纪上 21:25

（从来没有人像亚哈这样，听了妻子耶洗别的唆使，就出卖良心去做主所厌恶的事。

列王纪下 10:10

要知道，主指责亚哈家族的话一句也不会落空，主他藉他的仆人以利亚所做的应许都应验了。”

列王纪下 10:11

耶户又杀了亚哈家族剩下的人和他的大臣、密友和祭司，没有一个人幸免。

历代志下 22:7

上帝藉亚哈谢对约兰的探访使他灭亡。亚哈谢在耶斯列的时候，曾与约兰一起出城去迎接宁示的儿子耶户。耶户是主拣选来毁灭亚哈王朝的人。

耶利米书 26:5

不听从我的仆人—先知们所说的话（我接连不断地把众先知急切地派遣到你们中间去，而你们却不听他们的话），

马太福音 23:35

结果，从杀害无辜的亚伯，一直到在大殿和祭坛之间杀害巴拉加之子撒迦利亚，一切杀害无辜者的罪名都会落在你们头上。

罗马书 12:19

亲爱的朋友们，不要企图惩罚对你们作恶的人，而是要等待上帝的愤怒去惩罚他们。在《经》上，主说道: “我将因为他们的行为而惩罚他们。”

罗马书 13:4

统治者是上帝的仆人。他们是帮助你的人，但是，如果你干了坏事，你就该害怕，因为他们有惩罚的权力，并会使用这权力。他们是上帝的仆人，他们惩罚那些作恶的人。

申命记 32:35

我要惩罚他们，报应他们， 很快他们就会立足不稳。 他们遭难的日子临近了， 他们的厄运就要降临了。’

申命记 32:43

“全世界都要赞美主的子民， 因为主将惩罚杀害他仆人的人。 他要向他的仇敌复仇， 他要为他的土地和他的子民行洁净礼。”

希伯来书 10:30

因为我们知道上帝说: “伸冤在我，我必报应。”他还说: “主将审判他的子民。”

启示录 18:20

天堂呀，为此欢呼吧， 使徒、先知和所有上帝的子民们， 你们欢呼吧！ 因她对你们所做的事，上帝惩罚了她！”

启示录 19:2

他的审判是真实和公正的。 他审判了那个大妓女， 她用淫荡败坏了世界。 他惩罚她， 为他的仆从所流的血，向她讨还血债。”

启示录 2:20

然而，有一件事我要责备你，你容忍了那个自称是女先知的耶洗别。她的教唆使我的仆人误入歧途，导致他们行淫堕落，吃祭过偶像的食物。