Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




列王纪下 5:11 - 圣经–普通话本

11 乃缦却一怒而去,说: “我原以为他一定会出来见我,站着求告主—他的上帝的名,并用手在患处上方挥动,以此治好我的皮肤病。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

11 乃缦却怒冲冲地走了。他说:“我以为他一定会出来见我,为我站着求告他的上帝耶和华的名,用手在我的患处晃一晃,治好我的麻风病。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

11 奈曼却愤怒地离去,说:“看哪,我还以为他一定会出来,站在那里呼求他的神耶和华的名,对着患处摇手,治好这麻风。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

11 乃缦却发怒走了。他说:“看哪,我以为他必定会出来,到我这里,站着求告耶和华-他上帝的名,在患处上摇手,治好这痲疯。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

11 乃缦却发怒走了,说:「我想他必定出来见我,站着求告耶和华—他上帝的名,在患处以上摇手,治好这大麻风。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

11 乃缦却发怒走了,说:「我想他必定出来见我,站着求告耶和华-他 神的名,在患处以上摇手,治好这大麻风。

Tazama sura Nakili




列王纪下 5:11
19 Marejeleo ya Msalaba  

现在,把她归还给她的丈夫亚伯拉罕。亚伯拉罕是一位先知,他会为你祈祷,使你免于一死。如果你不归还这女子,你和你的家族都必死无疑。”


她离开以利沙回到家里,关上门。屋里只有她和两个儿子。儿子们把瓶子递给她,她就往里面倒油,


以利沙派人告诉乃缦: “到约旦河里去洗七次澡,你的皮肉就会复原,你也洁净了。”


大马士革的亚罢拿河和法珥法河里的水难道不比以色列的水更好吗?我不会在那里洗澡洁净自己吗?”就这样,乃缦怒气冲冲地转身离去了。


“无知的人因刚愎自用而丧命, 愚昧的人因自以为是而害己,


傲慢只会引起争吵, 听劝的人才是明智的。


不要自作聪明, 要敬畏主,要远离邪恶。


女子答道: “主啊,您说得对,但是连狗也吃从它主人桌上掉下来的残渣剩饭。”


年轻人听了这话,悲伤地走了,因为他很富有。


罗马军官说: “主啊,我不配请您进我家。您只要吩咐一声,我的仆人就会痊愈。


因为自命不凡的人将被贬低,而自甘谦卑的人则被抬高。”


我实话告诉你们,接受我派遣的人,就是在接受我;接受我的人,也就是在接受派遣我的人。”


耶稣对他说: “你们不看到神迹和奇迹就不会相信。”


你们要当心,不要拒绝讲话的上帝,如果他们在拒绝从地上警告他们的那位时不能逃脱,那么我们拒绝从天上警告我们的那位时岂不是更难逃脱吗!


Tufuate:

Matangazo


Matangazo