Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




列王纪下 4:22 - 圣经–普通话本

22 她叫来她的丈夫,对他说: “请给我一个仆人和一匹驴,我要赶快去见神人,随后就回来。”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

22 她叫来丈夫,对他说:“请你预备一个仆人和一头驴,我好赶快去见上帝的仆人,然后返回来。”

Tazama sura Nakili

中文标准译本

22 她呼唤她的丈夫,说:“请给我派来一个仆人和一头驴,我要赶快去神人那里,很快就回来。”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

22 呼叫她丈夫说:“你叫一个仆人给我牵一匹驴来,我要赶去见神人,然后回来。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

22 呼叫她丈夫说:「你叫一个仆人给我牵一匹驴来,我要快快地去见神人,就回来。」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

22 呼叫她丈夫说:「你叫一个仆人给我牵一匹驴来,我要快快地去见神人,就回来。」

Tazama sura Nakili




列王纪下 4:22
6 Marejeleo ya Msalaba  

母亲抱他上楼,把他放在以利沙的床上,关好门出来。


她丈夫问: “为什么要今天去呢?今天既不是月朔,也不是安息日。” 妇人答道: “那没关系。”


她备好驴,对仆人说: “赶上驴快走吧。我不叫你,你就不要停下来。”


你快去迎接她,问她: ‘你可好?你的丈夫可好?你的孩子可好?’” 妇人答道: “一切都好。”


两姐妹给耶稣捎信说: “主,您亲爱的朋友拉撒路病了。”


吕大离约帕不远。当约帕的门徒听说彼得在吕大时,便派两个人来请求他说: “请赶快到我们这里来。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo