Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




列王纪下 24:16 - 圣经–普通话本

16 他掳走了全部彪悍善战的勇士,总计七千人,还掳走了一千名艺人和工匠。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

16 此外被掳到巴比伦的还有能征善战的勇士七千人,工匠和铁匠一千人。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

16 还有全部的勇士七千人,木匠铁匠一千人,全是能作战的,巴比伦王把他们也都俘虏到了巴比伦。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

16 又把所有的勇士七千人,木匠和铁匠一千人,全是能上阵的勇士,都掳到巴比伦去了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

16 又将一切勇士七千人和木匠、铁匠一千人,都是能上阵的勇士,全掳到巴比伦去了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

16 又将一切勇士七千人和木匠、铁匠一千人,都是能上阵的勇士,全掳到巴比伦去了。

Tazama sura Nakili




列王纪下 24:16
8 Marejeleo ya Msalaba  

尼布甲尼撒王掳走所有的耶路撒冷人,包括全体官员、军士、艺人和工匠,共一万人。只有极贫穷的人被留了下来。


只留下少量穷人照料当地的葡萄园和田地。


所有的以色列人都按照谱系记载在《以色列列王纪》中。 犹大人因背弃上帝而获罪,被掳到巴比伦。


我一定要把你交给那些想要你的命的人,交给你所恐惧的巴比伦王尼布甲尼撒和迦勒底人。


这是耶哥尼雅王和王太后同宦官、犹大和耶路撒冷的王公大臣以及技工匠人都被掳离开耶路撒冷以后的事情。


以下是被尼布甲尼撒掳走的犹大人的数目: 尼布甲尼撒七年,掳走3023人;


然后选立了一名王室宗亲,与他立约,让他盟誓。巴比伦王还掳走了国内有声望的人,


你告诉他们,至高的主是这样说的: “有一只大鹰,长着一对强有力的翅膀, 羽毛长而丰满,五彩缤纷。 它飞到黎巴嫩, 抓住香柏树的树梢,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo