Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




列王纪下 19:7 - 圣经–普通话本

7 看吧!我要派精灵降在他的身上,他必得到传报而返回本国,我要使他在自己的国内被杀。’”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

7 我必惊动亚述王的心,让他听见一些风声后便返回本国,使他在那里死于刀下。’”

Tazama sura Nakili

中文标准译本

7 看哪!我要把一个灵放入亚述王里面,让他一听见传来的风声就返回本土;我必使他在那里倒在刀下。’”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

7 看哪,我必惊动他的心,他要听见风声就归回本地,在那里我必使他倒在刀下。’”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

7 我必惊动他的心,他要听见风声就归回本地。我必使他在那里倒在刀下。』」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

7 我必惊动他的心,他要听见风声就归回本地。我必使他在那里倒在刀下。』」

Tazama sura Nakili




列王纪下 19:7
17 Marejeleo ya Msalaba  

我看到了你对我暴怒, 也听到了你狂妄的言语。 因此,我要用钩子穿过你的鼻子, 用嚼环套住你的嘴, 把你从原路拉回去。”


他必从原路返回, 而不是进这座城。 这是我—主的宣布。


原来主使亚兰人听到的是车马的轰鸣和大军的喧嚣,他们互相说: “这一定是以色列王搬来赫人和埃及诸王攻打我们来了!”


于是,主遣下一位天使,消灭亚述王营中的全部兵士和将领。亚述王狼狈地返回本国,在神庙里被自己的几个儿子所刺杀。


即使在太平盛世, 毁灭的使者也会向他降临, 恐怖的使者也会威吓他。


上帝在呼吸之间将他们剪除, 他们被他的怒气一扫而光。


他向恶人降下燃烧着的炭火, 他使火山喷出滚热的岩浆。 这些恶人得到的只是灼人的热风!


我们的上帝来了,并非默默无声, 他的前面有烈火,他的四周有暴风。


他必使他们的罪归于他们自己, 他要因他们的恶行彻底剪除他们。 主—我们的上帝一定会剪除他们!


他为穷人主持公道, 对孤苦的人平等相待。 他下令惩治暴徒,处死恶人。


我从主那里听到消息, 一位使者已经派往列国之中。 主说: “你们集合起来, 进攻以东,向他宣战。


主说: “我将刮起毁灭的风, 攻击巴比伦和住在立加米的人。


“不要灰心丧气, 不要因流言而心惊。 今年有这样的消息, 明年又有别样的消息, 执政者互相攻战, 会有暴力的消息传来。


以下是俄巴底亚得到的默示,是至高的主有关以东的论述。 主差遣使者到列国去, 我们听到了直接来自主的旨意, 他说: “起来,去跟以东争战!”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo