Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




列王纪下 19:6 - 圣经–普通话本

6 以赛亚对他们说: “告诉你们的主人,主是这样说的: ‘不要因为你们听到的话而害怕。亚述王的臣仆说的这些话是在亵渎我。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

6 以赛亚对他们说:“告诉你们主人,耶和华这样说,‘你不要因为听到亚述王的仆人那些亵渎我的话而害怕。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

6 以赛亚对他们说:“你们要这样告诉你们的主人:‘耶和华如此说:你不要因为听见亚述王的仆人们亵渎我的话而害怕。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

6 以赛亚对他们说:“要对你们的主人这样说,耶和华如此说:‘你听见亚述王的仆人亵渎我的话,不要惧怕。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

6 以赛亚对他们说:「要这样对你们的主人说,耶和华如此说:『你听见亚述王的仆人亵渎我的话,不要惧怕。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

6 以赛亚对他们说:「要这样对你们的主人说,耶和华如此说:『你听见亚述王的仆人亵渎我的话,不要惧怕。

Tazama sura Nakili




列王纪下 19:6
24 Marejeleo ya Msalaba  

亚述王派遣三名大将率领大军从拉吉直逼耶路撒冷,进攻希西家王,屯兵于通向漂布工场大路上的上池引水渠旁。


不要相信希西家那些让你们依赖主的话!他说什么: ‘主一定会拯救我们,主不会让亚述王占领这座城。’


这些国家的神都救不了他们各自的国家,难道主就能把耶路撒冷从我的手里救出来吗?’”


你知道你辱骂的是谁? 你知道你在向谁傲然举目,大喊大叫? 是上帝—以色列的圣者!


希西家王的官员去见以赛亚。


以利沙说: “不要怕。与我们同在的,比与他们同在的更多。”


雅哈悉说: “听啊,约沙法王和所有你们这些住在犹大和耶路撒冷的人!主是这样说的: ‘不要为了这大军而害怕或丧失勇气,因为这场战争不属于你们,而属于上帝。


你们不必向他们进攻,只要守住自己的阵地就行了。你们会看见主给你们的拯救。犹大和耶路撒冷人啊,不要害怕,不要丧失勇气,明天就去迎击他们吧。主必与你们同在。’”


主啊,求您记得您的仇敌怎样辱骂您, 愚顽的人怎样轻慢您。


不要忘记您的仇敌的狂呼大叫, 不要忘记您的仇敌无休止的喧嚣。


摩西对众人说: “不要怕!别跑!站在原地,今天,看看主拯救你们吧。你们将再也见不到这些埃及人了。


因此,全能的主说: “我的锡安的子民哪,不要畏惧亚述人。他们会像埃及人一样用棍子打你们,


懂得什么是正义、内心铭记我的教诲的人们啊, 你们要听我的话! 不要怕别人的嘲骂, 不要因他们的侮辱而烦恼。


对他们说: “你们派我去求问的主—以色列的上帝是这样说的:


我求告您的时候, 求您降临并对我说: “不要怕!”


你们将能以五当百,以百当万,你们的仇敌都必死于你们的刀下。


“当你出征与敌人交战时,看见他们的战车、战马和军队多于你,你不要畏惧他们,因为领你出埃及的主—你的上帝与你同在。


主对约书亚说: “不要惧怕他们。明天这个时刻,我将替以色列击杀他们。你要砍断他们的马蹄,烧掉他们的战车。”


所以,它开始亵渎上帝、上帝的名和住所,他还侮辱天堂里的居民。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo