Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




列王纪下 17:9 - 圣经–普通话本

9 他们暗中做坏事,与主—他们的上帝作对。 从了望塔到设防城,他们在自己的城镇里到处建起邱坛。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

9 以色列人暗中做不义之事,冒犯他们的上帝耶和华。从瞭望塔到坚城,他们在各地建丘坛,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

9 以色列子民暗中做了对耶和华他们的神不义的事,在他们所有的城市,从守望楼到堡垒城,为自己建造了高所。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

9 以色列人暗中行不正的事,违背耶和华-他们的上帝,在他们所有的城镇,从了望楼直到坚固城,建筑丘坛;

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

9 以色列人暗中行不正的事,违背耶和华—他们的上帝,在他们所有的城邑,从了望楼直到坚固城,建筑邱坛;

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

9 以色列人暗中行不正的事,违背耶和华-他们的 神,在他们所有的城邑,从了望楼直到坚固城,建筑邱坛;

Tazama sura Nakili




列王纪下 17:9
10 Marejeleo ya Msalaba  

希西家出击非利士人,打垮了所有的了望塔和设防城,一直打到迦萨并进入迦萨领土。


他们滥筑高坛引发他的怒气, 他们雕刻偶像惹起他的妒忌。


那些想向主深藏计谋, 暗中行事的人有祸了! 他们说: “谁看见我们了? 谁能知道我们在做什么?”


我把他们领进我发誓要赐给他们的土地之后,他们看见那里的高山和绿树,就在那里献祭,奉上惹我发怒的贡物。他们献上馨香的香,又浇上奠祭。


他对我说: “人子啊,你看见以色列长老暗中在他们各自偶像的神龛中干什么了吗?他们说: ‘主看不见我们这里的事,主已经丢弃这块土地了。’”


由于基列人的邪恶, 他们注定要被毁灭。 在吉甲,他们向牛像献祭, 他们的祭坛多如田间犁沟旁的乱石堆。”


“如果你的同胞弟兄或你同父或同母的弟兄、你的儿女、你的爱妻或你的密友偷偷地怂恿你,说: ‘我们去侍奉别的神吧!’那是些你和你的祖先一向不认识的神,


‘凡制作主所憎恶的偶像,无论是雕刻的还是铸造的人工制品,并偷偷供奉膜拜的人,必受诅咒!’ 全体民众要回答: ‘阿们!’


回答是: ‘因为他们背弃了主—他们祖先的上帝领他们出埃及时跟他们所立的约。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo