列王纪下 15:5 - 圣经–普通话本

⁵ 因此，主用麻疯病折磨他，他住在与外界隔绝的宫里，一直到死。王太子约坦摄政，治理国民。

圣经当代译本修订版

⁵ 耶和华降灾给他，使他患了麻风病，一直到死。他被隔离在别的宫中，他儿子约坦管理王室，治理国家。

中文标准译本

⁵ 耶和华打击王，他就患了麻风，直到死的日子；他住在隔离的房子里。王的儿子约坦接管王室，治理国民。

和合本修订版

⁵ 耶和华降灾于王，使他长了痲疯，直到死的那日。他住在隔离的行宫里，他儿子约坦管理王的家，治理这地的百姓。

新标点和合本 上帝版

⁵ 耶和华降灾与王，使他长大麻风，直到死日，他就住在别的宫里。他的儿子约坦管理家事，治理国民。

新标点和合本 - 神版

⁵ 耶和华降灾与王，使他长大麻风，直到死日，他就住在别的宫里。他的儿子约坦管理家事，治理国民。

列王纪下 15:5 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 3:29

愿他的死报应在约押和他的家族身上。愿约押的家族总有人或生麻疯，或患漏症，或只能架拐行路，或死于刀剑之下，或缺衣少食。”

撒母耳记下 8:15

大卫统治全以色列，以公正和正义治理人民。

列王纪上 3:28

以色列人听到王的判决，都对他敬畏有加，因为他们知道他主持正义，具有来自上帝的智慧。

列王纪上 3:9

因此，求您赐给仆人一颗明智的心，好让我能明辨是非，引导您的子民。不然，谁能有能力治理您这为数众多的子民呢？”

列王纪下 15:32

以色列王朝利玛利的儿子比加二年，犹大王乌西雅的儿子约坦登基。

列王纪下 15:6

亚撒利雅其余的政绩，他一生的作为，都记载在《犹大列王纪》中。

列王纪下 5:27

乃缦的皮肤病将永远留在你和你的后代的身上。” 基哈西从以利沙面前退出去的时候，身上长出麻疯病，像雪一样白。

列王纪下 7:3

在城门口有四个得麻疯病的人，他们彼此商议说: “我们何苦在这儿等死呢？

历代志上 3:12

约阿施的儿子是亚玛谢，亚玛谢的儿子是亚撒利雅，亚撒利雅的儿子是约坦，

历代志上 5:17

以上记载见于犹大王约坦和以色列王耶罗波安时代的族谱。

约伯记 34:19

他不偏袒权贵，不看重有钱人而轻视穷人， 因为他们都是他亲手所造，

诗篇 72:1

上帝啊，求您把您的公正赐给君王， 把您的正直赐给王位的继承人。

何西阿书 1:1

以下是当乌西雅、约坦、亚哈斯和希西家做犹大王，约阿施的儿子耶罗波安做以色列王期间，主给备利的儿子何西阿的默示。

利未记 13:46

这人在患病的整个期间都是不洁净的，必须独自住在营外。

弥迦书 1:1

摩利沙人弥迦在约坦、亚哈斯和希西家诸王相继统治犹大国期间，在异象中得到的主的默示。以下是他关于撒玛利亚和耶路撒冷的预言。

民数记 12:10

当云彩从圣帐上收上去的时候，米利暗的皮肤上突然长出像雪一样的白鳞片。亚伦回头看见米利暗长了皮肤病，

民数记 12:14

主对摩西说: “如果她的父亲唾弃她，难道她不该承受七天的羞辱吗？要把她在营外关锁七天，然后才可以领她回来。”

申命记 24:8

“染上恶性皮肤病之后，必须极其谨慎地遵从利未人祭司给你们的一切指导，严格按照我吩咐他们的话去做。