Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




列王纪下 11:16 - 圣经–普通话本

16 亚他利雅刚一到通向王宫的马门门口,军士便抓住她,在那里杀死她。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

16 他们抓住她,把她带到马匹进出王宫的入口,在那里杀了她。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

16 他们就下手抓住她,她到了王宫马门入口处,在那里被处死了。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

16 他们就下手拿住她;她进入通往王宫的马门,就在那里被杀。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

16 众兵就闪开让她去;她从马路上王宫去,便在那里被杀。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

16 众兵就闪开让她去;她从马路上王宫去,便在那里被杀。

Tazama sura Nakili




列王纪下 11:16
10 Marejeleo ya Msalaba  

凡杀人的人必被人所杀。因为我—上帝是按照自己的形象造人的。


祭司耶何耶大命令带队的军官: “把她从大殿院里赶出去!把跟着她的人统统杀掉!”因为耶何耶大吩咐过: “不要在圣殿里杀她。”


于是,人们让出一条通道,把她带到王宫的马门门口,杀死了她。


祭司们接着从马门以北各自对着自己房子的那一段开始整修;


从堆弃死尸和灰的山谷,到汲沦溪的层层梯田,东至马门之角,都将圣化归主。这城将永不再被废除,永不再被颠覆。”


“‘杀人者偿命。


因为你们用什么样的方式评判他人,上帝也会用同样的方式来评判你们;你们用什么尺度衡量他人,上帝也会用同样的尺度来衡量你们。


因为,谁不施怜悯给别人,上帝在审判他时也不会施怜悯给他,怜悯会战胜审判。


亚多尼比色说: “我曾砍掉了70个王的大拇指和大脚趾,他们不得不在我的桌子下捡东西吃。现在,上帝照着我的做法报应我了。”他被犹大人带到耶路撒冷,死在那里。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo