Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




列王纪上 9:21 - 圣经–普通话本

21 以色列人当年没有将他们全部除尽,但所罗门强征他们为自己做苦役,他们的后代至今仍然在做苦役。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

21 以色列人没能灭绝这些外族人,所罗门让他们的后代服劳役,至今如此。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

21 他们是那些外邦人在这地存留下来的后代子孙,以色列人没有灭绝他们;所罗门征调这些人服苦役,直到今日。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

21 那些以色列人在当地不能灭尽的人,所罗门征召他们剩下的后代作服劳役的奴仆,直到今日。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

21 就是以色列人不能灭尽的,所罗门挑取他们的后裔作服苦的奴仆,直到今日。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

21 就是以色列人不能灭尽的,所罗门挑取他们的后裔作服苦的奴仆,直到今日。

Tazama sura Nakili




列王纪上 9:21
23 Marejeleo ya Msalaba  

所罗门从以色列各地征召三万人服劳役,


所罗门王征募劳力建造圣殿、王宫、米罗、耶路撒冷的城墙、夏琐、米吉多和基色。


有一些非以色列人留下来,他们是亚摩利人、赫人、比利洗人、希未人和耶布斯人。


大卫发布命令,召集侨居在以色列境内的外族人,从他们中间选派石匠凿石块以备建筑圣殿之用。


虽然世俗的以色列人和祭司、利未人、圣殿差役及所罗门王仆人的后代都定居在犹大的各个城镇,各自住在自己的产业里,还是有一些犹大人和便雅悯人住在耶路撒冷城里。以下是住在耶路撒冷的各地首领的名单: 犹大支派: 乌西雅的儿子亚他雅。乌西雅是撒迦利雅的儿子,撒迦利雅是亚玛利雅的儿子,亚玛利雅是示法提雅的儿子,示法提雅是玛勒列的儿子;属法勒斯宗族。


所罗门王的仆人—他们是琐太、琐斐列、比路大、雅拉、达昆、吉德、示法提雅、哈替、玻黑列哈斯巴音和亚们的后代。


勤勉的人必居要职, 懒惰的人必被奴役。


如果对方接受了你的和平建议,开城归降,那么城里所有的人都要服苦役,为你做工。


犹大人没能把耶路撒冷城里的耶布斯人赶走,因此,耶布斯人至今仍然与犹大人一起住在耶路撒冷。


以法莲人没能赶走居住在基色的迦南人。所以,迦南人至今仍与以法莲人住在一起,但他们被迫做以法莲人的奴隶。


但是玛拿西人没有能够占有这些城,迦南人仍然住在这里。


以色列人强盛以后,他们也没有把迦南人完全赶走,只是强迫他们为自己做工。


便雅悯人没能赶走住在耶路撒冷的耶布斯人,所以耶布斯人至今仍与便雅悯人一起住在那里。


亚摩利人的边界由亚克拉滨隘口至西拉并向北延伸至山区。


于是,主向以色列人发怒,说: “既然他们违背了我命令他们祖先遵守的约,不听从我的话,


主允许一些异族留在这片土地上,要考验那些没有经历过迦南战事的以色列人。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo