Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




列王纪上 7:36 - 圣经–普通话本

36 户兰在支架和嵌板表面凡是能利用的地方都刻上了基路伯、狮子和棕榈树的图案,周围还刻上了螺旋图案。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

36 支架和镶板都刻上基路伯天使、狮子和棕树的图案,周围有花环图案。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

36 支架和镶板的表面上雕刻着基路伯、狮子和棕榈树,四围各个空白的地方有花环浮雕。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

36 他在支柱和嵌边上,每个空处刻上基路伯、狮子和棕树,周围有花纹。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

36 在撑子和心子上刻着基路伯、狮子,和棕树,周围有璎珞。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

36 在撑子和心子上刻着基路伯、狮子,和棕树,周围有璎珞。

Tazama sura Nakili




列王纪上 7:36
11 Marejeleo ya Msalaba  

在环绕圣殿的围墙上,在内殿和外殿里,所罗门都刻上基路伯、棕榈树和盛开的花朵的图案,


又在两扇门上雕刻了基路伯、棕榈树和盛开的花朵的图案,并在基路伯和棕榈树的图案上贴上了金箔。


每扇各有两页,可以在门枢内转动。门上也都雕刻了基路伯、棕榈树和盛开的花朵的图案,并贴上了锤平的金箔。


底座的顶部有一个半米高的园环支架。支柱和嵌板都与底座的顶部相接。


以上是户兰制作这十个底座的方法。十个底座都是在同一个模子里铸成的,大小和形状完全相同。


每个基路伯有四张脸,一张是基路伯的脸,一张是人的脸,一张是狮的脸,一张是鹰的脸。


面对外院,侧壁上饰有棕榈树的图案,前面有八级台阶。


门廊面对外院,侧壁上饰有棕榈树的图案,前面有八级台阶。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo