Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




列王纪上 20:6 - 圣经–普通话本

6 这次我要派官吏明天去搜你的王宫和大臣们的官邸,把你们珍爱的东西都抢走。’”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

6 明天约这个时候,我会派属下搜查你的王宫和你臣仆的家,他们要拿走你珍爱的一切。’”

Tazama sura Nakili

中文标准译本

6 只不过明天大约这个时候,我还要派遣我的臣仆到你那里去,搜查你家和你臣仆们的家。他们将下手把你眼中看为宝贵的一切都带走。”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

6 但明日约在这时候,我还要派臣仆到你那里,搜查你的家和你仆人的家,你眼中一切所喜爱的都由他们的手拿走。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

6 但明日约在这时候,我还要差遣臣仆到你那里,搜查你的家和你仆人的家,将你眼中一切所喜爱的都拿了去。」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

6 但明日约在这时候,我还要差遣臣仆到你那里,搜查你的家和你仆人的家,将你眼中一切所喜爱的都拿了去。」

Tazama sura Nakili




列王纪上 20:6
13 Marejeleo ya Msalaba  

然后,利百加把大儿子以扫留在家里的最好的衣服拿给小儿子雅各穿,


大卫对迦得说: “我苦恼极了。让我们落在主的手里吧,因为主有丰盛的怜悯,不要让我们落在世人的手里。”


使者第二次来,说: “便哈达王说: ‘我上次派人去要你的金银和妻妾子女,


以色列王召集全国的长老,对他们说: “请看,这个人是在故意找麻烦,他第一次派人来要我的金银和妻妾子女,我并没有拒绝他。”


所有那些制造偶像的人都是毫无价值的人, 他们视为珍宝的偶像其实没有一点用处。 这些偶像崇拜者本身就是见证人。 但他们自己却两眼昏黑,不明白这一点, 因此他们必然要蒙受耻辱。


牧者啊,嚎啕大哭吧; 羊群的领头人啊, 在尘土里打滚吧; 因为你们被屠杀的时刻到了! 你们将像一只珍贵的器皿掉到地上, 摔得粉碎。


仇敌向她伸出手, 夺走了她所有的财宝。 她眼睁睁地看着异族人闯进她的圣殿, 而您曾发布过命令: “这些异族人不准加入你们的圣会!”


她蒙羞受辱, 她的人民无家可归, 耶路撒冷在这些日子里追忆着往昔珍贵的一切。 她的人民落在仇敌手中的时候, 没有一个人来援救过她; 她的仇敌冷眼看着她, 讥笑她的沦落。


以法莲曾是众兄弟中最强盛的一个, 但主的东风必从旷野吹来, 使他泉水干涸,源头枯竭, 他的所有财宝都要被席卷而去。


你们抢走了我的金银,又夺走了我的宝物,把它们放在你们的神庙里。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo