Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




列王纪上 20:12 - 圣经–普通话本

12 便哈达正与诸王在帐篷里饮酒,听到回报,他命令手下人: “准备进攻。”人们准备攻城。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

12 便·哈达和诸王正在营中饮酒,听见这话,就吩咐属下准备攻城。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

12 本哈达听到这个回复时,正与众王在棚子里喝酒,他就对臣仆们说:“准备进攻!”他们就准备攻城。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

12 便.哈达和诸王正在帐幕里喝酒,听见这话,就对他臣仆说:“摆阵吧!”他们就摆阵攻城。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

12 便·哈达和诸王正在帐幕里喝酒,听见这话,就对他臣仆说:「摆队吧!」他们就摆队攻城。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

12 便‧哈达和诸王正在帐幕里喝酒,听见这话,就对他臣仆说:「摆队吧!」他们就摆队攻城。

Tazama sura Nakili




列王纪上 20:12
10 Marejeleo ya Msalaba  

押沙龙命令部下: “听着!暗嫩饮酒正酣的时候,我对你们说: ‘干掉暗嫩!’你们就杀死他。别怕,这不是我给你们的命令吗?你们只管放手大胆地干好了。”


以拉的大臣心利掌握以拉一半战车的指挥权,他阴谋作乱,趁以拉在得撒宫庭总管亚杂家中喝醉的时候,


他们正午出城。趁便哈达王正与盟国的三十二位国王在帐篷里痛饮,


然后你对他们说,全能的主—以色列的上帝是这样说的: ‘我要把我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒召来,把他的宝座安放在我埋的这些石头上,他将在这上面铺开他的皇家地毯。


畅饮之间,伯沙撒王命人将他父亲尼布甲尼撒从耶路撒冷圣殿中掠来的金银器皿拿出来,他想与他的大臣和后妃一起用这些器皿饮酒。


当天夜里,巴比伦王伯沙撒被杀。


“要当心,不要让狂饮作乐和现世的烦恼麻痹了你们的内心。那一天会像罗网一样忽然落到你们身上,


不要因酗酒而堕落,而要让圣灵充满你们。


亚比该回到拿八那里,看见他正在家中举行像王室一样豪华的盛宴。拿八得意忘形,喝得烂醉。亚比该当夜什么也没有告诉他。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo