Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




列王纪上 16:16 - 圣经–普通话本

16 众人在军中听说心利作乱谋害了王,当天就在营中推举元帅暗利为以色列王,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

16 他们听说心利谋反弑君,就在当天拥立军中元帅暗利做以色列王。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

16 正在扎营的军兵听说泽姆利密谋击杀了王,于是以色列全军就在那天,在营地中立元帅欧姆利为以色列王。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

16 军兵在营中听说心利已经背叛,杀了王,以色列众人当日就在营中立暗利元帅作以色列王。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

16 民在营中听说心利背叛,又杀了王,故此以色列众人当日在营中立元帅暗利作以色列王。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

16 民在营中听说心利背叛,又杀了王,故此以色列众人当日在营中立元帅暗利作以色列王。

Tazama sura Nakili




列王纪上 16:16
7 Marejeleo ya Msalaba  

以萨迦人亚希雅的儿子巴沙作乱,趁拿答率以色列人围攻非利士的基比顿时杀死了他。


犹大王朝亚撒二十七年,心利在得撒只做了七天王。当时以色列人正在围攻非利士的基比顿,


暗利随即从基比顿回师围困得撒。


亚哈做了主认为邪恶的事,而且比以前的以色列诸王为恶更甚。


他二十二岁在耶路撒冷登基,在位一年。他的母亲名叫亚他利雅,是以色列王暗利的孙女。


亚哈谢二十二岁在耶路撒冷登基,在位一年。他的母亲是亚他利雅。亚他利雅是暗利的孙女。


暗利王的法令还在不折不扣地奉行, 亚哈王室的做法还在继续, 你们还在效法他们, 因此,我要让你们被毁灭。 人们将嘲笑耶路撒冷人, 而你们将不得不忍受其他民族的轻蔑。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo