Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




列王纪上 14:8 - 圣经–普通话本

8 我把王国从大卫家族的手中夺过来交给你,而你却始终没有像我的仆人大卫一样谨守我的诫命,专心一意地追随我,只做我喜欢的事。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

8 我把国从大卫家撕开赐给你,你却没有像我仆人大卫那样遵守我的诫命,全心听从我,做我视为正的事,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

8 我把王国从大卫家撕去,赐给了你,可是你却没有像我仆人大卫那样遵守我的诫命、全心跟从我,做我眼中看为正的事。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

8 将大卫家的国撕裂,赐给你,你却不效法我仆人大卫,遵守我的诫命,全心顺从我,行我眼中看为正的事。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

8 将国从大卫家夺回赐给你;你却不效法我仆人大卫,遵守我的诫命,一心顺从我,行我眼中看为正的事。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

8 将国从大卫家夺回赐给你;你却不效法我仆人大卫,遵守我的诫命,一心顺从我,行我眼中看为正的事。

Tazama sura Nakili




列王纪上 14:8
9 Marejeleo ya Msalaba  

因为除了赫人乌利亚的那件事以外,大卫终其一生的所作所为主都认为是正确的,从来没有违背过主的任何命令。


只要你像你父亲大卫一样遵循我指引的路,谨守我的律法和诫命,我一定赐你长寿。”


所罗门爱主,处处遵循父亲大卫定下的一切规定,只是他当时也在邱坛上焚香献祭。


主与约沙法同在,因为他从早年就效法先祖大卫的榜样。他不拜巴力,


亚哈斯二十岁在耶路撒冷即位犹大王,在位十六年。他违背先祖大卫王的遗训,专行主所憎恶的事。


上帝罢免扫罗之后,又立大卫做他们的君王。关于大卫,上帝是这么说的: ‘我发现耶西的儿子大卫是合我心意的人。他会执行我的旨意。’


“大卫在世时,执行了上帝的旨意;他死了,与祖先葬在一起,经历了腐朽。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo