Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




列王纪上 11:15 - 圣经–普通话本

15 以前大卫王进攻以东的时候,前来掩埋阵亡者的元帅约押屠杀了以东所有的成年男子。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

15 从前大卫征讨以东,元帅约押前去埋葬阵亡的人,将以东的男子都杀了。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

15 先前大卫在以东的时候,元帅约押上去埋葬那些阵亡的人,还把以东的所有男丁都击杀了。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

15 大卫在以东的时候,约押元帅上去埋葬阵亡的人,杀了以东所有的男丁。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

15 先前大卫攻击以东,元帅约押上去葬埋阵亡的人,将以东的男丁都杀了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

15 先前大卫攻击以东,元帅约押上去葬埋阵亡的人,将以东的男丁都杀了。

Tazama sura Nakili




列王纪上 11:15
14 Marejeleo ya Msalaba  

主答道: “两族在你的腹中, 由你而生的两族将分裂, 一族比另一族更强悍, 哥哥要侍奉弟弟。”


你必将倚靠刀剑度日, 又必须服侍你的弟弟。 但是,当你反抗他时, 必将摆脱他的辖制。”


大卫在盐谷歼灭一万八千名以东人,归来以后声威更加显赫。


大卫向以东全境派驻军队,所有的以东人都向大卫称臣。主使大卫无往不胜。


主使以东的皇族后裔哈达兴起,与所罗门敌对。


约押和以色列人在那里待了六个月,杀死了所有以东的成年男子。


谁能把我领进这设防坚固的城? 谁能带领我远征以东?


上帝啊!您曾向我们发怒, 离弃我们,使我们破败。 现在,求您让我们复兴!


现在,你们要杀掉所有的男孩和所有与男人性交过的女人,


他们按照主对摩西的命令攻击米甸人,杀死了所有的成年男子,


当主—你的上帝把这座城交到你手里以后,你要杀光城里的所有男人,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo