Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




列王纪上 10:24 - 圣经–普通话本

24 各国国王都想与他会面,聆听主赐给他的智慧。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

24 天下的人都纷纷来朝见他,聆听上帝赐给他的智言慧语。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

24 世上的众王都想要见所罗门的面,聆听神赐予他心中的智慧。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

24 全地都求见所罗门的面,要听上帝放在他心里的智慧。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

24 普天下的王都求见所罗门,要听上帝赐给他智慧的话。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

24 普天下的王都求见所罗门,要听 神赐给他智慧的话。

Tazama sura Nakili




列王纪上 10:24
13 Marejeleo ya Msalaba  

示巴女王听到所罗门的盛名,专程来到耶路撒冷,要用难题考验所罗门。


我一定应你所求,赐给你一颗睿智而聪慧的心。前人没有一个能比得上你,今后也没有人能跟你相比。


以色列人听到王的判决,都对他敬畏有加,因为他们知道他主持正义,具有来自上帝的智慧。


因此,求您赐给仆人一颗明智的心,好让我能明辨是非,引导您的子民。不然,谁能有能力治理您这为数众多的子民呢?”


上帝对所罗门说: “你不求富贵财宝,不求剪灭仇敌的性命,也不为自己求寿,只一心祈求智慧和聪明,好使自己能够治理我的子民。我已经立你做他们的君王,


因此,我必把聪明和智慧赐给你,还要赐给你财富和荣耀,使你超过以往的任何一个君王,以后也没有一个君王能比得上你。”


因为智慧是主所赐, 知识和悟性都来自主。


你的美貌传遍列国,这是因为我赐给你的壮丽使你的美貌到了无以复加的地步。


上帝赐给这四个年轻人有关各种智慧和学问的知识,而但以理又懂得各种异象和梦兆。


他改变时间和季节, 他废立君王, 他把智慧赐给人们,使他们明智, 他把知识赐给人们,使他们聪明。


我的祖先的上帝啊, 我感谢您,赞美您, 您给和我智慧和力量, 您使我们明白了我们祈求的事, 使我们明白了王的梦。”


你的王国中有一个人,神圣神明的灵就附在他的身上。在你父王时代,人们就发现他具有神一样的知识、智慧和洞察力。你的父王尼布甲尼撒曾任命他为术士、巫师、迦勒底人和占卜者的领袖。


如果你们中间有谁缺乏智慧,他就应该向上帝请求。上帝不求全责备,对所有的人都慷慨施予,因此,上帝是会赐给他智慧的。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo