列王纪上 1:49 - 圣经–普通话本

⁴⁹ 亚多尼雅的宾客们听了，吓得一哄而散。

圣经当代译本修订版

⁴⁹ 亚多尼雅的众宾客听后，吓得四散而去。

中文标准译本

⁴⁹ 于是亚多尼雅的所有客人都战战兢兢起身，各自上路散去了。

和合本修订版

⁴⁹ 亚多尼雅所有的宾客都战兢，起来，各走各路去了。

新标点和合本 上帝版

⁴⁹ 亚多尼雅的众客听见这话就都惊惧，起来四散。

新标点和合本 - 神版

⁴⁹ 亚多尼雅的众客听见这话就都惊惧，起来四散。

列王纪上 1:49 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 1:48

还不停地祈祷: ‘赞美主—以色列的上帝，他让我的后代坐上我的宝座，还让我亲眼看到了这一切。’”

列王纪上 1:50

亚多尼雅对所罗门心怀畏惧，就跑去抓住祭坛的角。

箴言 24:21

我的孩子啊，要敬畏主和君王， 不可加入违背者的行列。

箴言 24:22

因为违背者轻而易举就被摧毁， 谁能知道主或君王会降下什么灾祸呢？

箴言 28:1

邪恶之人没被追赶也会心虚胆怯， 正直之人却像狮子一样自信勇敢。