Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




列王纪上 1:48 - 圣经–普通话本

48 还不停地祈祷: ‘赞美主—以色列的上帝,他让我的后代坐上我的宝座,还让我亲眼看到了这一切。’”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

48 说,‘以色列的上帝耶和华当受称颂,因为祂让我亲眼看见我的继承人今天登基。’”

Tazama sura Nakili

中文标准译本

48 然后这样说:‘耶和华以色列的神是当受颂赞的!因为他今天设立一人坐上我的宝座,让我亲眼看到了。’”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

48 王也这样说:‘耶和华-以色列的上帝是应当称颂的,因他今日赏赐一个人坐在我的王位上,我也亲眼看见了。’”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

48 王又说:『耶和华—以色列的上帝是应当称颂的;因他赐我一人今日坐在我的位上,我也亲眼看见了。』」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

48 王又说:『耶和华-以色列的 神是应当称颂的;因他赐我一人今日坐在我的位上,我也亲眼看见了。』」

Tazama sura Nakili




列王纪上 1:48
26 Marejeleo ya Msalaba  

愿使你战胜敌人的至高的上帝受到赞颂!” 亚伯兰把战利品的十分之一送给了麦基洗得。


约押答道: “愿主—你的上帝使你的部下比现在多一百倍,也愿陛下能亲眼看见这一切实现。但你为什么想要这样做呢?”


当你寿满而终返归列祖之后,我要选立你的后代继承你的王位,他必是你的亲骨血,而我必坚立他的王国,


亚多尼雅的宾客们听了,吓得一哄而散。


主一定会信守他对我的应许: ‘只要你的子孙谨慎自己的行为,尽心尽意地走我指引的路,你就不愁以色列的宝座后继无人。’


所罗门答道: “您的仆人,我的父亲忠心于您,而且为人正直公平,您就对他大施恩宠,并由此赐给他一个儿子,让他今天坐在他的宝座之上,使这恩宠至今犹在。


主信守他的诺言,如今,正如主所应许的那样,我继承了我父亲的王位,坐在了以色列的宝座之上,又奉主—以色列的上帝的名建造了圣殿,


上帝啊,您认为这一切还不够,又应许在未来的岁月恩待我的子孙。主啊,我的上帝!您恩待我,把我看作最尊贵的人。


大卫在全体会众面前赞颂主。他说: “主—我们祖先以色列的上帝啊, 愿您永受赞颂。


然后,大卫吩咐全体会众: “赞美主—你们的上帝!”于是,全体会众一齐赞颂主—他们祖先的上帝。人们低头匐伏敬拜主,也向王敬拜。


利未人耶书亚、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼、毗他希雅向民众宣召: “起来吧,赞美主—你们的上帝。 主啊,我们的上帝,愿您永受赞颂! “您荣耀的名字超乎一切祝愿和赞美, 愿它永受赞颂!


我要天天赞颂您, 要世世代代赞颂您。


我将时时刻刻赞颂主, 我将不停地赞美、歌颂主。


赞美主,以色列的上帝! 直到永远! 阿们!阿们!


老人因子孙感到自豪和快乐, 儿女以父母为荣。


期限到了,我,尼布甲尼撒举目望天,我的神智恢复了。我赞美至高者,把荣耀与尊严归于永生者。 他的权威永存, 他的王国万代不朽。


祝福上帝—我们的主耶稣基督之父。在基督里,上帝赐给了我们天堂里所有属灵的祝福。


赞美上帝,我们的主耶稣基督之父。在他丰富的怜悯里,通过耶稣基督从死里复活让我们重生,为的是给我们带来有生命的希望,


大卫对亚比该说: “赞美主—以色列的上帝!他今天差你来见我。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo