Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




出埃及记 7:23 - 圣经–普通话本

23 法老丝毫不把摩西和亚伦做的事放在心上,返回宫去。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 法老若无其事地转身回宫去了。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

23 法老转身回到他的宫殿里,竟没有把这事放在心上。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 法老转身回宫去,并不把这事放在心上。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 法老转身进宫,也不把这事放在心上。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

23 法老转身进宫,也不把这事放在心上。

Tazama sura Nakili




出埃及记 7:23
20 Marejeleo ya Msalaba  

上帝啊,人算什么, 为什么您竟看重他, 把他放在心上?


不要沉迷勒索, 不要寄希望于抢夺, 不要依赖增长的财富。


埃及的魔法师们也行了同样的法术。正如主所说,法老仍然不肯听从摩西和亚伦的话。


全埃及的人不能再喝尼罗河的水,于是便在河边掘地取水喝。


一些法老的大臣关注主的话,他们急忙把奴仆和牲畜都带进屋里。


而另一些人不把主的话放在心上,仍然让牲畜和奴仆们留在田野里。


仔细倾听智者的话吧, 你们要用心记住我学到的教诲,


我一边看,一边思索, 这是我领受到的教诲:


对别人保持尊重的人也会得到祝福, 对别人傲慢固执的人却会陷入祸患。


人若屡教不改, 则无药可救。


主啊,您已经举起惩罚的手, 他们却还漠然视之! 让他们见识您对您的子民的强烈的爱而羞愧吧, 愿您惩罚仇敌的火吞掉他们!


你说: ‘我必永居后位。’ 你不想想自己做的事, 不考虑事件的后果。


王和他的属下听到这些话,既不惊慌也没有撕裂衣服。


主啊,您的目的, 不就是想要您的子民做忠实的人吗? 您责打他们, 但他们麻木不仁; 您把他们推向绝境, 他们仍然不肯接受教训。 他们愚顽到了极点, 不肯幡然悔悟。


那人对我说: “人子啊,凡我指示给你的,你都要亲眼看,亲耳听,用心记住,因为你就是为此才被带到这里来的。你要把你看见的一切都告诉以色列人。”


主说: “看啊,你们看到列国中发生的事, 必定会目瞪口呆。 我确实要在你们有生之年做一些即使有人告诉你们, 你们也不会相信的事。


如果你们不听从我的话,不认真敬重我的名,我必使诅咒临到你们身上,使你们的福份变为诅咒。事实上,我已经在诅咒你们的福份了,因为你们把我的告诫当作儿戏。


又对他们说: “你们要切记我今天向你们庄重宣布的一切。它是指责你们的见证,你们要把它作为诫命传给你们的子孙,好让他们谨守这律法的一切规定。


她临死的时候,在旁边照顾他的女人们对他说: “别绝望,你生了一个儿子。” 可是她理也不理。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo