Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




出埃及记 39:28 - 圣经–普通话本

28 礼冠、裹头巾、裤子,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

28 礼冠、头巾和裤子,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

28 细麻顶冠和细麻头饰巾,用细麻捻线做了细麻裤子,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

28 细麻布礼冠、细麻布精致头巾,和搓的细麻布裤子,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

28 并用细麻布做冠冕和华美的裹头巾,用捻的细麻布做裤子,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

28 并用细麻布做冠冕和华美的裹头巾,用捻的细麻布做裤子,

Tazama sura Nakili




出埃及记 39:28
11 Marejeleo ya Msalaba  

袍上要留一个领口,领口的周围要加织领边,就像铠甲的领口一样,以免破裂。


“要用麻纱制作内袍和礼冠,腰带上要绣花。


吩咐他们为亚伦和他的儿子们制作胸牌、以弗得、外袍、内袍、织成礼冠和腰带,好让他们能担任我的祭司。


也要为亚伦的儿子们制作内袍、腰带和礼冠,使他们显得庄严而华美。


“要用麻纱为他们做裤子。裤子要从腰间直至大腿以遮掩下体。


他们又为亚伦和他的儿子们用麻纱制作内袍、


用麻纱和兰色、紫色、深红色的毛线做腰带,饰以刺绣。这是按照主对摩西的吩咐做的。


帽子、脚链、华美的带子、香盒、符囊、


去告诉国王和王太后: “从你们的宝座上下来吧, 因为华冠已经从你们的头上脱落了。”


他们一定要头戴亚麻礼冠,身穿亚麻内衣,绝不可以穿会使身体出汗的衣服。


祭司要穿上特殊的亚麻长袍和亚麻内裤,把祭坛上烧化祭的灰收集起来,倒在祭坛旁边。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo