Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




出埃及记 33:22 - 圣经–普通话本

22 当我的荣耀经过的时候,我会把你放在岩洞中,用我的手遮掩你,直到我过去。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

22 我的荣耀经过你面前的时候,我会先把你安置在石缝里,用我的手遮掩你,直到我从你面前走过。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

22 我的荣耀经过的时候,我要把你放在磐石缝中,用我的手掌遮蔽你,直到我过去。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

22 当我的荣耀经过的时候,我必将你放在磐石缝里,用我的手掌遮掩你,等我过去,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

22 我的荣耀经过的时候,我必将你放在磐石穴中,用我的手遮掩你,等我过去,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

22 我的荣耀经过的时候,我必将你放在磐石穴中,用我的手遮掩你,等我过去,

Tazama sura Nakili




出埃及记 33:22
12 Marejeleo ya Msalaba  

他钻进一个山洞,在那里躺下过夜。 主给以利亚默示,说: “以利亚,你来这里做什么?”


主是我的磐石、我的堡垒、我的庇护所。 他是我的盾,他的大能拯救了我, 他是我高踞山巅的藏身之所。


凡向至高的上帝寻求避难的人, 必能得到全能的上帝庇护。


他会将你置于他的羽翼之下, 他的信实是你护身的盾牌和城池。


我的爱侣在男子中, 好比大森林中的一棵苹果树。 我喜欢坐在它的树荫下, 品尝他那甜美的果实。


自己则躲到山洞里,藏在岩缝中, 去逃脱主的愤怒, 躲避主的权能和威严, 因为主的到来就要让世界颤栗了。


他们是民众躲避风雨的藏身之处, 是干旱的沙漠里的溪水, 是炎热的地里遮荫的巨石。


他让我藏身在他的手中, 他使我的话像锋利的剑; 他把我插在他的箭袋中, 他使我像闪亮的箭。


“我的仆人啊,我藉你的口说出我的旨意, 我把你藏在我的手掌中。 是我铺张天空,安放大地的根基。 我要对锡安说: ‘你是我的子民。’”


喝了同样属灵的水。这水是从与他们同行的属灵的磐石中流淌出来的,那磐石就是基督。


我指的是,上帝在基督里使世人与自己重归于好,不计较他们的罪过,他把传播和好信息的任务委托给我们。


对于便雅悯支派,摩西说: “主所爱的人将安然憩息在他的身边。 他自始至终保护他们, 并居住在他的山麓之间。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo