Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




出埃及记 27:19 - 圣经–普通话本

19 与圣帐有关的各种器具,包括立圣帐、运圣帐的用具和橛子以及围院子所用的橛子,都要用铜制成。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

19 圣幕里其他一切器具以及圣幕、院子所用的橛子都要用铜制作。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

19 帐幕中各样服事所用的一切器具,并帐幕所有的橛子,以及院子所有的橛子,都是铜的。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

19 帐幕中各样用途的器具,以及帐幕一切的橛子和院子里一切的橛子,都要用铜做。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

19 帐幕各样用处的器具,并帐幕一切的橛子,和院子里一切的橛子,都要用铜做。」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

19 帐幕各样用处的器具,并帐幕一切的橛子,和院子里一切的橛子,都要用铜做。」

Tazama sura Nakili




出埃及记 27:19
14 Marejeleo ya Msalaba  

现在,主—我们的上帝刚刚向我们显示他的慈爱,使我们一些人幸存至今,并在他的圣处给了我们一席安全之地,使我们有了新的希望,在奴役中望见一线新的生机。


院子长44米,宽22米,四周挂的帷幔高2.2米。帷幔要用麻纱制成,柱底座用铜制成。


“吩咐以色列人把专为点灯而榨制的纯橄榄油交给你,使灯在夜晚常亮不熄。


要用铜制作收灰的桶、铲子、碗、叉子和火盆。


立圣帐和围院子用的橛子和绳子,


所有立圣帐和围院子用的橛子都用铜制成。


院子周围和院子入口的底座以及立圣帐和围院子所用的橛子。


围院子的帷幔、帷幔的柱子和底座、院子入口的门帘、绳子、橛子和圣帐,也就是会帐中的一切应用器具,


智者的话就像刺棒,他们的语录就像牢牢钉住的钉子,这些都来自同一位牧者。


看看锡安吧! 它是我们庆祝神圣节期的城。 看看耶路撒冷吧! 它是我们安全的居处, 是我们永不移动的帐篷, 它的橛子永远不会拔出, 它的绳子永远不会折断。


房基石、帐篷钉、弓箭和君王都出自犹大,


还要负责保管围院子的柱子、它们的底座以及橛子和绳子。


院子四周的柱子及其底座、支搭帐幕的橛子和绳子,以及所有的应用器具。要指定每个人所保管和搬运的物品,并记下物品的名称。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo