Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




出埃及记 23:15 - 圣经–普通话本

15 在亚笔月内指定的时间,就是你离开埃及的那个月,要照我的吩咐守除酵节。在节期的七天里,不可吃有酵的饼,不可空手来敬拜我。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

15 要守除酵节,照我的吩咐在每年亚笔月所定的日期连续吃七天的无酵饼,因为你是在这个月离开了埃及。谁也不可空手朝见我。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

15 要守无酵节,照着我吩咐你的,在亚笔月所定的日期吃无酵饼七天,因为你是在这个月从埃及出来的;谁也不可空手朝见我。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

15 你要守除酵节,照我所吩咐你的,在亚笔月内所定的日期吃无酵饼七天,因为你是在这月离开了埃及。谁也不可空手来朝见我。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

15 你要守除酵节,照我所吩咐你的,在亚笔月内所定的日期,吃无酵饼七天。谁也不可空手朝见我,因为你是这月出了埃及。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

15 你要守除酵节,照我所吩咐你的,在亚笔月内所定的日期,吃无酵饼七天。谁也不可空手朝见我,因为你是这月出了埃及。

Tazama sura Nakili




出埃及记 23:15
25 Marejeleo ya Msalaba  

“这个月要作为你们每年的第一个月。


摩西对以色列人说: “记住这一天,这是你们离开埃及摆脱奴役的日子,因为主用他的大能把你们领出了埃及。你们不可以在这天吃有酵的食物。


今天,在亚笔月,你们将要离开埃及。


“丰收并有盈余后不要迟迟不向我献祭。


“要守除酵节。要遵照我的吩咐在亚笔月规定的日期内吃七天无酵饼,因为你们是在亚笔月里离开埃及的。


头生的驴可以用羊羔赎回。若不赎回,就要打断它的脖子。你们要赎回你们的长子。 “不可空手来见我。


“你告诉以色列人: ‘你们进入我赐给你们的土地以后,每次收割庄稼,必须把收割的第一捆谷物交给祭司,


你们说: “我们来见主时必须带什么? 我们敬拜至高的上帝时必须做什么? 是否应当献一岁大的牛犊和烧化祭?


在除酵节的第一天,就是宰杀逾越节羔羊的日子,耶稣的门徒们来问他: “您想让我们在哪里为您准备逾越节晚餐?”


耶稣的父母每年都到耶路撒冷去过逾越节。


除酵节期间,到了该为逾越节祭献羔羊的时侯了。


当他发现这么做很讨好犹太人时,便索性又把彼得也抓了起来。当时正值除酵节期间。


“你的成年男子必须每年三次去主选定的地方敬拜主—你的上帝。这三次是除酵节、收获节和住棚节。任何人都不准空着手去敬拜主。


祭司和占卜者答道: “如果你们要归还以色列上帝的约柜,不可以空手送它回去,而必须向主献上赎罪祭。然后,你们的病就会痊愈。你们必须这么做,那么上帝就会停止惩罚你们。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo