Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




出埃及记 22:20 - 圣经–普通话本

20 “向主之外的其他神明献祭的人必须被处死。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

20 “献祭给耶和华以外的其他任何神明的人,必须被处死。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

20 “不仅仅向耶和华祭献,还向别的神明祭献的,要被灭绝净尽。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

20 “向别神献祭,不单单献给耶和华的,那人必要灭绝。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

20 「祭祀别神,不单单祭祀耶和华的,那人必要灭绝。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

20 「祭祀别神,不单单祭祀耶和华的,那人必要灭绝。

Tazama sura Nakili




出埃及记 22:20
20 Marejeleo ya Msalaba  

以利亚命令他们: “抓住巴力的先知!别让他们走掉一个!”人们抓住巴力的先知,以利亚命人把他们押到基顺河边杀掉了。


耶户献完烧化祭,立刻出来向侍卫和军官下令: “进去杀死他们,不许放走一个活的!” 侍卫和军官们进去杀死了所有的人。他们把尸体抛出庙外,又闯进巴力庙的内殿,


无论男女老幼,凡离弃主的人,必须被处死。


“不可欺压外侨。你们也曾寄居埃及,应当能体味寄居他乡的心情。


他们背弃了我指引给他们的路,他为自己铸了一头金牛犊,向它跪拜献祭。他们说这些是把他们领出埃及的神明。”


“所以,你们不可与当地居民立约。他们追随他们自己的神明,向它们献祭,也会邀你们参加他们的祭祀典礼,你们会吃他们的祭物。


我还对他们说: “你们每个人都要抛弃掉业已见惯的可憎的偶像,不要用埃及的偶像玷污了你们自己。我是主—你们的上帝。”’


他们不可再献祭给那使他们堕落的山羊鬼。这是他们世世代代要遵守的条例。’”


“‘当外族人寄居在你们中间时,你们不可欺负他们。


全能的主说: “我要向你们降临,施行审判。我将及时作证指控那些行巫术的、犯奸淫的、发假誓的、克扣工钱的、欺压孤儿寡妇和寄居者的,我将指控所有不敬畏我的人。”


主垂听以色列人的祈求,把迦南人交在他们的手中。以色列人杀光了所有的迦南人,彻底毁灭了他们的城邑。所以,这地方叫做何珥玛。


他为孤儿寡妇主持公道,他爱护寄居在我们中间的外侨,让他们有饭吃有衣穿。


“‘如果有先知擅敢假借我的名说我并未吩咐他说的话,或者以别的神的名义说预言,这个先知将必死无疑。


他们的第三代子孙可以加入主的会众。


“不可剥夺住在你中间的外族人和孤儿的权益,不可拿寡妇的衣服作抵押。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo