Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




出埃及记 19:22 - 圣经–普通话本

22 祭司也必须先洁净自己才能走近我,否则,我也会出其不意地消灭他们。”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

22 吩咐到我面前来的祭司要洁净自己,免得我忽然出来击杀他们。”

Tazama sura Nakili

中文标准译本

22 又告诫那些接近耶和华的祭司们把自己分别为圣,免得耶和华的怒气向他们发作。”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

22 那些亲近耶和华的祭司也要把自己分别为圣,免得耶和华忽然出来击杀他们。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

22 又叫亲近我的祭司自洁,恐怕我忽然出来击杀他们。」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

22 又叫亲近我的祭司自洁,恐怕我忽然出来击杀他们。」

Tazama sura Nakili




出埃及记 19:22
17 Marejeleo ya Msalaba  

上次,由于你们没有跟我们一起去抬约柜,而我们也没有按照定例向主求问抬约柜的方法,主—我们的上帝向我们发怒,惩罚了我们。”


二月十四日,人们宰了逾越节羊羔。那些尚未洁净自己的祭司和利未人觉得惭愧,就洁净了自己,把烧化祭奉到圣殿里。


因为祭司们还没有全部洁净完毕,而且民众也还没有在耶路撒冷会齐,因此守节不能按照定例如期举行。


主对摩西说: “你下去,把亚伦带上来。但祭司和百姓不可越过界线到我这里来。否则,我会出其不意地消灭他们。”


如果你们真心服从我,守我的约,尽管全世界都属于我,但在世界各个民族中,只有你们是我所珍爱的。


他派了一些年轻的以色列人用公牛向主献上烧化祭和平安祭。


离开吧,赶快离开那里吧! 不要碰不洁净的东西! 抬圣殿器皿的人啊, 离开那里,洁净你们自己吧!


他们必须为他们的上帝保持圣洁,必须尊重他们上帝的名,因为他们是向主献食祭—他们的上帝的食物—的人,他们必须归圣。


“你告诉民众,要他们自洁,预备明天吃肉。因为他们在我的面前哭号,说: ‘谁能给我们肉吃?还不如在埃及好呢!’现在,主要给你们肉,你们要有肉吃了!


话音刚落,她便栽倒在彼得的脚边死了。那些年轻人进来发现她已经死了,便把她也抬了出去,埋在她丈夫的旁边。


亚拿尼亚听到这里,便一头栽倒在地上死了。所有听到这事的人都充满了恐惧。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo