Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




出埃及记 16:28 - 圣经–普通话本

28 主对摩西说: “还要多久你们才肯认真遵从我的命令和教诲?

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

28 耶和华对摩西说:“你们到什么时候才肯遵行我的诫命和吩咐呢?

Tazama sura Nakili

中文标准译本

28 耶和华对摩西说:“你们拒绝遵守我的诫命和训诲,要到什么时候呢?

Tazama sura Nakili

和合本修订版

28 耶和华对摩西说:“你们不肯遵守我的诫令和教导,要到几时呢?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

28 耶和华对摩西说:「你们不肯守我的诫命和律法,要到几时呢?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

28 耶和华对摩西说:「你们不肯守我的诫命和律法,要到几时呢?

Tazama sura Nakili




出埃及记 16:28
19 Marejeleo ya Msalaba  

可是他们不听,他们梗着脖子,就像他们那些不信靠主—他们的上帝的祖先一样。


他们拒绝他的条例和他与他们祖先所立的约,厌烦他对他们的警告。他们追随虚妄的偶像,使自己也成了虚妄的人。他们效仿周围的异族,做了禁止他们做的事,尽管主事先告诫过他们: “你们不准像他们那样做。”


但是,他们不久就忘掉了他的作为, 不再仰望他。


因为他们不守与上帝立的约, 不肯遵行他的律法。


因为他们不信靠他, 不依赖他的救恩。


于是,摩西和亚伦去见法老,对他说: “主—希伯来人的上帝说: ‘你还要在我面前狂妄多久?放我的子民去敬拜我。


在第七天,有些人仍旧出去找食物,但是一无所获。


看,主已经赐给你们安息日作为休息日,因此才在星期五给了你们足够两天的食物。那么,在安息日里,你们每个人应该坐下放松,待在家里。”


以赛亚说: “听啊,大卫的子孙!你们使人厌烦得还不够吗?你们一定还要使上帝生厌吗?


以法莲的都城不过是撒玛利亚, 撒玛利亚的首领不过是比加。 只要你们坚信这一点, 你们就是不可战胜的。”


耶路撒冷啊, 涤净你心中所有邪恶的念头吧, 这样也许你还可以得救, 你对你那些邪恶的念头还要恋恋不舍到多久?


耶利米啊,你就住在这样一群狡诈无比、 不肯认识我的人中间。” 这是主说的。


“但以色列人在旷野里背叛了我。他们不遵守我的律例,不守我的律法—尽管只有服从这一切的人才能由此而得生存,而且还放肆地亵渎我的安息日。于是我说,我要把我的怒气倾泻在他们身上,把他们在旷野里毁灭掉。


“因为他们不守我的律法,不遵我的律例,并且还亵渎我的安息日。他们一心追随他们的偶像。


然而,她以她的邪恶背叛了我的律法和典章,比她周围的国家和民族更甚。她拒绝我的律法,不遵守我的典章。”


主对摩西说: “这些人还要藐视我多久?我已经在他们中间行了如此多的神迹,他们还要多久才肯归依我?


主对摩西和亚伦说: “你们在以色列人面前没有表现出足够的信心尊崇我的神圣,所以,你们不能带领民众进入我赐给他们的应许之地。”


耶稣回答: “你们这代毫无信仰的人啊!我还要和你们在一起呆多久呀?我得忍耐你们到何时?把孩子带过来吧。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo