Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




出埃及记 16:23 - 圣经–普通话本

23 摩西对他们说: “这是主吩咐的,因为明天是休息日,是荣耀主的特别的休息日。今天,你们要把该煮的食物都煮好,把剩下的留到明天早晨吃。”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 摩西对他们说:“耶和华说,‘明天是安息日,是向耶和华守的圣安息日。你们要把一切食物预备好,或烤或煮,吃剩的可以留到早晨。’”

Tazama sura Nakili

中文标准译本

23 摩西就对他们说:“耶和华这样说:‘明天是完全休息的日子,是耶和华的圣安息日。今天你们要烤的就烤,要煮的就煮,所有剩余的要留在一边保存到早晨。’”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 摩西对他们说:“耶和华吩咐:‘明天是安息日,是向耶和华守的圣安息日。你们要烤的就烤,要煮的就煮,所剩下的都留到早晨。’”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 摩西对他们说:「耶和华这样说:『明天是圣安息日,是向耶和华守的圣安息日。你们要烤的就烤了,要煮的就煮了,所剩下的都留到早晨。』」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

23 摩西对他们说:「耶和华这样说:『明天是圣安息日,是向耶和华守的圣安息日。你们要烤的就烤了,要煮的就煮了,所剩下的都留到早晨。』」

Tazama sura Nakili




出埃及记 16:23
16 Marejeleo ya Msalaba  

您从天上降临到西乃山, 对他们讲话, 赐给他们正义的律法和典章、宝贵的条例和诫命。


您要他们守您的圣安息日, 您藉着您的仆人摩西颁布了律法和诫命。


摩西告诉他们说: “你们不要把食物留到第二天吃。”


“你每周可以连续工作六天。第七天不可工作,好让你的奴仆和外族雇工有歇息和恢复精力的时间,同时也让你的牛和驴得以休息。


你们有六天可以做工,但第七天是完全休息的安息日,它是属于我的圣日。凡在安息日做工的人都必须被处死。


不要在安息日挑着担子出门,也不要做任何工作。要遵守我给你们祖先的命令,使安息日成为神圣的日子。’


“‘你们可以工作六天,但第七天是安息日,是完全休息的日子,也是举行圣会的日子。在这天不可做任何工作。无论你们住在哪里,安息日是属于主的。


(吗哪的形状像胡荽子,又像珍珠。


每天晚上跟露水一同落在营地上。人们出去把它采回来,用磨磨细或用臼捣成粉,然后煮一煮,做成饼。它的味道像用油烤成的饼。)


然后,她们回家去为耶稣的身体准备香料和香脂。 按照摩西律法,她们在安息日那天休息了一天。


“‘要遵照主—你的上帝的命令,守安息日为圣日。


在主日那天,当圣灵附体时,我听到一个号角般宏亮的声音在我身后响起!


Tufuate:

Matangazo


Matangazo