使徒行传 8:4 - 圣经–普通话本

⁴ 被驱散的人们到各地去传播福音。

圣经当代译本修订版

⁴ 但那些分散到各地的信徒走到哪里，就将福音传到哪里。

中文标准译本

⁴ 于是那些分散的人就走遍各地传讲福音。

和合本修订版

⁴ 那些分散的人往各地去传福音的道。

新标点和合本 上帝版

⁴ 那些分散的人往各处去传道。

新标点和合本 - 神版

⁴ 那些分散的人往各处去传道。

使徒行传 8:4 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 10:23

如果你们在一个城里受到迫害，就到另一个城去。我实话告诉你们，在人子来临时，你们还没有走遍以色列的城镇。

路加福音 1:2

这些事与人们告诉我们的情形是一致的。告诉我们这些事的人，从一开始就亲眼目睹了这些事，他们也曾做过向人们传播上帝信息的工作。

使徒行传 11:19

那些和司提反一起受到迫害的人分散到各地，有的甚至远走腓尼基、塞浦路斯和安提阿，但是，他们只向犹太人传教。

使徒行传 15:35

保罗和巴拿巴在安提阿住了一段时间，他们和其他许多人一起传播福音并教导主的信息。

使徒行传 8:1

扫罗是赞同打死司提反的。一些虔诚的人埋葬了司提反，他们痛哭着哀悼他。 就在同一天，耶路撒冷的教会遭到了残酷的迫害，除了使徒之外，所有的信徒都被驱散了，人们四散到犹太和撒玛利亚各地区。一些虔诚的人埋葬了司提反，为他的死痛哭悲哀。扫罗还企图毁灭教会，他挨家挨户地搜索，把男男女女都拽出屋子，关进了监狱。

使徒行传 8:12

但是，当腓利告诉人们关于上帝王国的福音和耶稣的力量时，男男女女都相信了腓利，并且都接受了洗礼。

帖撒罗尼迦前书 2:2

而是正如你们所知的那样，我们以前在腓立比遭受了痛苦与侮辱，但是，在上帝的帮助下，我们恢复了勇气，顶住了强大的阻力，向你们宣讲了上帝的福音。