使徒行传 21:22 - 圣经–普通话本

²² “那么该如何是好呢？他们将会知道你已经来到这里了。

圣经当代译本修订版

²² 他们一定会听到你来这里的消息，这该怎么办？

中文标准译本

²² 他们一定会听到你来这里了。那么该怎么办呢？

和合本修订版

²² 众人必听见你来了，这可怎么办呢？

新标点和合本 上帝版

²² 众人必听见你来了，这可怎么办呢？

新标点和合本 - 神版

²² 众人必听见你来了，这可怎么办呢？

使徒行传 21:22 Marejeleo ya Msalaba

使徒行传 15:12

整个人群鸦雀无声，他们倾听着巴拿巴和保罗讲述上帝通过他们在外族人中所行的神迹和奇事。

使徒行传 15:22

使徒、长老与全教会的人决定，从他们中间挑选一些男人，派他们和保罗、巴拿巴一起到安提阿。他们选出犹大（也叫巴撒巴）和西拉，他们在信徒中是领袖。

使徒行传 19:32

这时，整个会场一片混乱，人们有的喊这个，有的喊那个，他们中大多数人甚至不知道自己为什么在那里。

使徒行传 21:21

他们听说了关于你的事，说你教导住在外族人中间的所有犹太人放弃摩西律法，叫他们既不为自己的孩子行割礼，也不遵守我们的习俗。

使徒行传 21:23

那么，就照我们告诉你们的去做吧。我们这里有四个向上帝许过愿的人。

哥林多前书 14:15

那么，我应该怎么办呢？我不但要用灵祈祷，也要用心祈祷；我不但要用灵唱颂歌，也要用心唱颂歌。