但以理书 9:19 - 圣经–普通话本19 主啊,求您垂听,主啊,求您饶恕,主啊,求您应允并付诸行动!我的上帝啊,为了您自己,求您不要再拖延,因为您的城和您的子民都在您的名下。” Tazama sura圣经当代译本修订版19 主啊,求你垂听!主啊,求你赦免!主啊,求你垂听并行动!我的上帝啊,为你自己的缘故,求你不要耽延,因为这城和这民都属于你的名下。” Tazama sura中文标准译本19 主啊,求你垂听!主啊,求你赦免!主啊,求你留心听并且行动!我的神哪,为你自己的缘故,求你不要迟延,因为你的城和你的子民都是被称为你名下的。” Tazama sura和合本修订版19 主啊,求你垂听!主啊,求你赦免!主啊,求你侧耳,求你实行!为你自己的缘故不要迟延。我的上帝啊,因这城和这民都是称为你名下的。” Tazama sura新标点和合本 上帝版19 求主垂听,求主赦免,求主应允而行,为你自己不要迟延。我的上帝啊,因这城和这民都是称为你名下的。」 Tazama sura新标点和合本 - 神版19 求主垂听,求主赦免,求主应允而行,为你自己不要迟延。我的 神啊,因这城和这民都是称为你名下的。」 Tazama sura |