Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




但以理书 8:17 - 圣经–普通话本

17 于是,看上去像人形的天使加百列走近我站的地方。我吓坏了,连忙俯伏在地上。他对我说: “人子啊,你要明白,这异象事关遥远的未来。”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

17 于是,他朝我站的地方走来,当他走来的时候,我吓得俯伏在地。他对我说:“人子啊,你要明白,这异象是关于末后的时期。”

Tazama sura Nakili

中文标准译本

17 于是加百列来到我所站的地方。他一来,我就惊慌失措,脸伏于地。他对我说:“人子啊,你当领悟,这异象是关于末后的时期!”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

17 他就来到我所站的地方。他一来,我就惊慌,脸伏于地。他对我说:“人子啊,你要明白,因为这是关乎末后时期的异象。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

17 他便来到我所站的地方。他一来,我就惊慌俯伏在地;他对我说:「人子啊,你要明白,因为这是关乎末后的异象。」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

17 他便来到我所站的地方。他一来,我就惊慌俯伏在地;他对我说:「人子啊,你要明白,因为这是关乎末后的异象。」

Tazama sura Nakili




但以理书 8:17
27 Marejeleo ya Msalaba  

亚伯兰俯伏在地上,上帝说:


有如雨日云中的彩虹。这是主的荣耀。我一看见,就急忙俯伏在地上,同时听见说话的声音。


他对我说: “人子啊,你站起来,我要对你讲话。”


那人带我由北门来到圣殿的正面。我抬头张望,看见主的荣耀充满了圣殿。我俯伏在地上。


“人子啊,你要面对以色列的群山,用预言诅咒它们。


异象里的人对我说: “但以理,你是倍受恩宠的人,站起来,弄明白我将要对你说的话,我是奉命来见你的。”他一边说着,我一边颤抖地站起来。


一位像人一样的形象碰了碰我的嘴唇,于是我张开了嘴,开始说话。我对站在眼前的形象说: “我主啊,这异象弄得我痛苦不安,没有一丝力气,


南北两王各怀鬼胎,同桌进餐却彼此撒谎,但他们都不会成功,因为上帝已经为他们设定了末日。


“结局到来的时候,南方王将向他发起进攻,而北方王将以战车、马队和一支庞大的舰队攻打南方王。他将像洪水一样横扫众多国家,


“至于你,但以理,你要坚持到底。然后你就安息了。到了期满之后,你将复活,并得到应许给你的福分。”


“你,但以理,要把这本书封起来,把其中的话记在心里,直到结局来临的那一天。许多人将四处奔走寻找真知,他们会因此增长真知灼见。”


尼布甲尼撒王听完,向但以理倒身下拜,奉为上宾,并命人给他奉上贡物和香品。


我走近一位侍立者,请他告诉我所有这一切的真实含义。于是他告诉了我,给我解释了这些异象。


我,但以理,看到这个异象并试图弄懂它的含义。我正思考这异象时,眼前突然出现一个像人一样的形象。


他说: “现在,我要给你解释这个异象,我要把未来将发生的事告诉你。这异象是关于末日的。


我,但以理,为此虚弱不堪,病了好几天。然后,我起来去处理王事。我被这异象所困扰,它实在难以理解。


你刚一开始祈祷,答案就已经有了,我来就是告诉你这答案的。因为你是倍受恩宠的人,也是个聪明人。你要弄明白这些异象!


“在一七之内,他会强化敌对上帝的子民的盟约,在一七之半,他会废止祭献,并在圣殿的一侧立起导致荒凉的可憎之物,直到注定的结局降临到导致荒凉者的身上。”


因为应验时间已经定下, 这默示就是证明。 最后的期限已经确定无疑, 即使显得姗姗来迟,也要耐心等待。 因为它必定来临, 绝不会拖延。


他们再抬眼看时,除了耶稣,再没有别人。


我一看见他,立刻像死了一样倒在他的脚下。他把右手放在我的身上说: “不要害怕,我是第一位,也是最后一位。


我是约翰,我亲眼看见并亲耳听到了这一切。我耳闻目睹这一切后,立刻跪在向我展示这一切的天使的脚下,要崇拜他。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo