但以理书 4:14 - 圣经–普通话本

¹⁴ 他大声呼喊: ‘砍倒这棵树，砍下它的树枝。剥光它的叶子，抛散它的果实。让野兽从树下逃走，让飞鸟离开树林。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 他大声说，砍倒那棵树，削掉它的枝子，剥光它的叶子，抛散它的果子，使野兽逃离树下，飞鸟离开枝头。

中文标准译本

¹⁴ 他大声高呼，这样说： ‘你们当砍倒这树，砍掉它的枝子， 打落它的叶子，抛散它的果实； 使走兽从树下逃离， 使飞鸟从树枝逃离！

和合本修订版

¹⁴ 大声呼叫说：‘砍倒这树！砍下枝子！拔掉叶子！抛散果子！使走兽逃离树下，飞鸟躲开树枝。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 大声呼叫说：『伐倒这树！砍下枝子！摇掉叶子！抛散果子！使走兽离开树下，飞鸟躲开树枝。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 大声呼叫说：『伐倒这树！砍下枝子！摇掉叶子！抛散果子！使走兽离开树下，飞鸟躲开树枝。

但以理书 4:14 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 24:20

他的母亲会忘掉他， 只有蛆虫觉得他甘甜可口。 他不会再被人记起， 邪恶如脆弱的木片被砸碎抛弃。

耶利米书 27:5

我以我的大能力和伸出的右臂创造了大地，也创造了地上的人类和牲畜，我认为谁有资格得到它，就把它赐给谁。

耶利米书 51:6

逃离巴比伦吧， 你们一定要逃离巴比伦以保全你们各自的性命， 不要被她的罪所扼杀， 因为这是主实行报复的时刻， 他要全面向她复仇。

耶利米书 51:9

我们想治好巴比伦， 但她已经无可救药。 离开她吧， 回我们各自的家园去吧， 因为对她的审判已经上达于天， 载于流云之上。

以西结书 31:10

至高的主说: “它高高挺立，耸入云端，就为自己的高大骄傲起来。

但以理书 2:21

他改变时间和季节， 他废立君王， 他把智慧赐给人们，使他们明智， 他把知识赐给人们，使他们聪明。

但以理书 3:4

传令官大声宣布: “各地、各族、语言各异的人们，你们务必遵命而行:

但以理书 4:12

它枝叶美丽，果实累累，为众生灵提供食物。野兽卧在它的荫下，飞鸟宿在它的枝上，众生灵都靠它得食为生。

但以理书 4:23

“您看见一位圣者从天而降，说: ‘砍倒这树，把它毁掉，但要留下残干，用铜圈和铁圈把它锁在田野的草中，让它的根深深地留在地里。要让他被天上的露水湿透，要让他跟野兽同住，直到他历满七期为止。’

但以理书 4:29

十二个月以后，王正在王宫的屋顶上散步，

但以理书 5:20

“但当他变得心高气傲、刚愎自用之后，他就被废掉了王位，革去了荣耀。

但以理书 5:21

他被赶出人群，心性如兽，与野驴同住，像牲畜一样吃草。天上的露水湿透了他的身体。直到他承认至高的上帝对人的国度的权威，知道上帝可以随意立人治国为止。

马太福音 3:10

现在砍树的斧头已经准备好了，每棵不结好果子的树都将被砍倒，并被扔到火里。

马太福音 7:19

所有不结好果的树都要被砍倒扔进火里烧掉。

路加福音 3:9

现在砍树的斧头已经准备好了，每棵不结好果子的树都将被砍倒，扔到火里。”

启示录 10:3

他高声呼喊，像狮子咆哮一般。当他高声呼喊时，七雷发出了声音。

启示录 18:2

这位天使高声呼喊: “她垮了！ 大城巴比伦垮掉了！ 她变成了魔鬼之窟， 邪灵出没之地， 各种脏鸟的聚集之巢， 各种污秽可憎的禽兽的藏身之穴。