Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




但以理书 2:11 - 圣经–普通话本

11 陛下的要求实在强人所难,除了神,没有人能够向王揭示这件事,而神并不在人间。”

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

11 王问的事太难,除了不在人间居住的神明外,无人能为王解答。”

Tazama sura Nakili

中文标准译本

11 王所问的事,是件难事,除了不与属肉体的人住在一起的神明,没有谁能在王面前讲明它。”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

11 王所问的事很难,除了不与血肉之躯同住的上帝,没有人能在王面前解释。”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

11 王所问的事甚难。除了不与世人同居的神明,没有人在王面前能说出来。」

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

11 王所问的事甚难。除了不与世人同居的神明,没有人在王面前能说出来。」

Tazama sura Nakili




但以理书 2:11
25 Marejeleo ya Msalaba  

王对约瑟说: “上帝已经把这一切都显示给你了,可见没有人像你这样精明强干而又有远见了。


第二天早晨起来,这些梦让他烦燥不安。于是,他派人召集埃及所有的术师和占星家。他把梦告诉他们,但没有一个人能为王解梦。


“然而,上帝真的要与地上的人住在一起吗?诸天之极尚不知您之大,我所造的这座殿宇何其渺小!


“然而,上帝真的要与地上的人住在一起吗?诸天之极尚不知您之大,我所造的这座殿宇何其渺小!


“这里将永远是我的憩息之所。 我要永远在这里居住, 因为我拣选了这里。


您登上高山, 身后的俘虏排成长队。 您收受万民的进贡, 甚至反对主住在那里的人也不例外。


我将住在以色列人中间,作他们的上帝,


于是,魔法师们告诉法老,是上帝的大能做了这事。可是,正如主所预言的,法老依然不肯听从摩西和亚伦的话。


施展你的法术和咒语吧! 那是你从年轻时就用惯了的, 也许它们对你还有点用处, 你可以用它们吓人。


因为至高至上、永生永存的神圣的上帝是这样说的: “我住在至高至圣的地方, 但也住在痛悔和意志消沉的人当中。 我使意志消沉的人恢复信心, 我使痛悔的人获得新生。


看啊,我和主赐给我的儿女都在这儿,他们是锡安山上全能的主在以色列的标志和象征。


我,尼布甲尼撒,安居在宫中,舒畅而适意。


你的王国中有一个人,神圣神明的灵就附在他的身上。在你父王时代,人们就发现他具有神一样的知识、智慧和洞察力。你的父王尼布甲尼撒曾任命他为术士、巫师、迦勒底人和占卜者的领袖。


“我会饶恕他们流血的罪吗? 我指着我在锡安的居所发誓, 我决不会让杀人者逍遥法外。”


你们决不可玷污你们所住的这块土地,因为我就住在你们中间,我是主。”


耶稣看着他们说: “对于凡人来说,这是不可能的,但是对于上帝来说,任何事情都是可能的。”


道变成了人类, 生活在我们中间。 我们看到了他的荣耀—父之独子的荣耀。 他从父那里来,充满了恩典和真理。


他是真理之灵,世人不能接受他。因为,世人既看不见他,也不认识他。但是,你们认识他,因为他与你们在一起,他在你们心中。


耶稣告诉他: “如果一个人爱我,他就会遵守我的教导。而且,我父也会爱他,我们会来到他那里,和他生活在一起。


上帝的大殿和偶像有什么契约?我们是活生生的上帝的大殿。正如上帝所说: “我将与他们同生活, 我将与他们同行。 我将做他们的上帝, 他们将做我的子民。”


我听到从宝座中传来一个洪亮的声音说: “现在上帝安家在人间了,他要和他们同住,他们要成为他的子民。上帝要亲自和他们同在,做他们的上帝。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo