Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




传道书 1:6 - 圣经–普通话本

6 风向南吹又向北吹,循环往返,终归发源之地。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

6 风吹向南,又转向北, 循环不息,周而复始。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

6 风向南吹,又向北转, 不停地回转, 回到自己的循环。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

6 风往南刮,又向北转, 不停旋转,绕回原路。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

6 风往南刮,又向北转, 不住地旋转,而且返回转行原道。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

6 风往南刮,又向北转, 不住地旋转,而且返回转行原道。

Tazama sura Nakili




传道书 1:6
11 Marejeleo ya Msalaba  

当热的南风吹起时, 无人走动, 你的衣服使你倍受酷暑之苦。


风暴出自南方, 北风带来寒冷,


他一发令,海面上就掀起风暴, 浪涛翻腾,


他使暴风变为喁喁低语, 使狂涛化作粼粼细浪,


万道江河奔流入海,海却永远不满。从源头流出的水又归回它的发源之地,江河永远流淌不尽。


正如你不可能知道风会从哪里经过, 胎儿如何在母腹中成形, 所以,你不可能明白上帝—万物的造主的作为。


主使海上刮起大风,狂风巨浪几乎把那条船打成两半。


“听了我的话并付诸行动的人,就犹如一个明智的人把自己的房子建在坚固的磐石上。


雨淋、水冲、风吹和击打着房子,房子轰然倒塌了。”


风任意吹拂,你可以听到风声,却不知它从哪里来,到哪里去。由圣灵所生的人也是如此。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo