Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




以西结书 40:39 - 圣经–普通话本

39 门廊内每侧各有两张桌子,是供宰杀烧化祭、赎罪祭和赎过祭的祭牲用的。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

39 门廊两边各有两张用来屠宰燔祭牲、赎罪祭牲和赎过祭牲的桌子。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

39 在门的走廊内,这边有两张桌子,那边也有两张桌子,其上可宰杀燔祭牲、赎罪祭牲和赎愆祭牲。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

39 在门廊内,这边有两张桌子,那边有两张桌子,在其上可以宰杀燔祭牲、赎罪祭牲,和赎愆祭牲。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

39 在门廊内,这边有两张桌子,那边有两张桌子,在其上可以宰杀燔祭牲、赎罪祭牲,和赎愆祭牲。

Tazama sura Nakili

新译本

39 在门廊里,这边有两张桌子,那边也有两张桌子,在上面可以宰杀燔祭牲、赎罪祭牲和赎愆祭牲。

Tazama sura Nakili




以西结书 40:39
22 Marejeleo ya Msalaba  

“尽管主让他遭受如此折磨, 但主对他这个谦卑的仆人很满意。 即使他将自己作为赎罪祭献出, 他仍会看到子孙后代,安享长寿之乐。 他将使主的计划成功。


但他是在替我们所犯的罪孽受罚, 是在替我们所犯的过错挨打。 他承受着本该由我们承受的责罚并带给我们平安, 我们的康复建立在他的痛苦之上。


门廊外的台阶两旁也各有两张桌子。


这样,在甬道的两侧各有四张桌子,总共有八张桌子,都是供宰杀祭牲用的。


还有四张用凿好的石块砌成的供烧化祭用的桌子,每张高50公分,桌面长75公分,宽75公分,用于摆放宰杀烧化祭和其它祭牲用的工具。


至圣所门前有一个木制的祭坛,高1.5米,长宽各1米。祭坛的角、底座和侧面都是用木头做的。那人告诉我说: “这是供奉主的桌子。”


那人对我说: “北面和南面面对圣殿的房间是给祭司用的。侍奉主的祭司在这里吃至圣物,他们要把至圣的祭献,包括素祭、赎罪祭和赎过祭放在这里,因为这地方是圣洁的。


只有他们可以进入我的殿宇,只有他们可以靠近我的供桌侍奉我,为我执礼。


这时,君王要由门廊进来,站在门柱旁。祭司要为他献上烧化祭和平安祭。君王要在门槛那里敬拜主,然后退出,但门要到晚上才关闭。


“如果有人无意中侵犯了主的圣物,他必须要向主献上一只没有残疾的公绵羊谢罪。羊的价值要与圣所标准规定的相当。


这是赎过祭,因为他得罪了主。”


并把一只与赔偿价值相当的没有残疾的公绵羊交给祭司作为献给主的赎过祭。


“而你们竟亵渎我!你们说: ‘主在圣殿里的供桌是可以亵渎的,对上面的贡物可以不必太在乎。’


“你们一面把不洁净的食物献在我的祭坛上,一面在心里想: ‘对主的供桌用不着敬畏。’却还要说: ‘我们在哪件事上玷污您了?’


以便你们能够在我的王国里与我同桌吃喝,并且还会坐在宝座上审判以色列的十二支派。


基督没有罪,但是为了我们,上帝使他成为罪孽,以便在基督里上帝的公正和信实能在我们中显示出来。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo