Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -




以西结书 37:18 - 圣经–普通话本

18 “你的同胞问你: ‘你能告诉我们这样做是什么意思吗?’

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

18 当你的同胞问你这是什么意思时,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

18 当你本国的子民对你说:‘你这是什么意思,你不指示我们吗?’

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

18 你本国的子民问你说:『这是什么意思?你不指示我们吗?』

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

18 你本国的子民问你说:『这是什么意思?你不指示我们吗?』

Tazama sura Nakili

新译本

18 如果你本国的人民问你:‘你不告诉我们这些木杖是甚么意思吗?’

Tazama sura Nakili




以西结书 37:18
6 Marejeleo ya Msalaba  

“人子啊,那叛逆的以色列人不是问你‘你在做什么’吗?


“你要问问这叛逆的民族: ‘难道你们不知道这些事喻指什么吗?’你告诉他们: ‘当年,巴比伦王进入耶路撒冷,掳走了她的王和权贵人物,把他们带回巴比伦,


我说: “至高的主啊,人们会议论我说: ‘他不过是在说教罢了。’”


有人问我: “你能不能告诉我们,你这样做跟我们有什么关系?”


“人子啊,你要告诉你的同胞: ‘每当我差遣刀剑去攻击一个国家的时候,这个国家的人民就要从他们中间选出一个人,让他担任他们的守望者。


你要这样告诉他们,至高的主是这样说的: ‘我要把握在以法莲手中的约瑟和与他相关的以色列人的杖跟犹大的杖连在一起,让它们在我的手中成为一根杖。’


Tufuate:

Matangazo


Matangazo